“十二五”时期，经济全球化将继续深入发展，世界经济将在调整中逐步恢复增长，在通胀的环境下，人力资源成本不断上升。而染整行业比较传统，自动化水平低，发展主要依赖大量人力。印染整企业的**出路是走**道路，提高自动化生产水平。“十一五”期间，印染行业发展总体向好：产量产值持续增长，运行质量和效益提高；内需拉动用增强，国际竞争力提升；结构调整取得进展，转型升级加快推进；淘汰落后产能效果显著，节能减排扎实推进。印染行业“十一五”时期的产量增速低于“十五”时期，从数量型增长向质量效益型增长转变明显。“十一五”期间，印染行业经历了应对危机的特殊状态，克服了危机的冲击影响，逐步回归到正常增长轨道。“十二五”时期，经济全球化将继续深入发展，世界经济将在调整中逐步恢复增长，同时，这一时期是我国实现**建设小康社会奋斗目标承上启下的关键时期，是深入贯彻落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的重要时期，也是深化改革的攻坚时期，转方式、调结构将成为发展主线。总体上看，国际国内环境有利于印染行业继续保持稳定持续发展，机遇大于挑战。“十二五”期间，印染行业将重点推动行业技术**技术进步，降低资源消耗，减少环境污染，

2013年7月2日，“2012年全球机器人产业和机器人销售相达到有史以来的*高水平。”IFR总裁ShinsukeSakakibara博士说。“机器人销售在2008年和2012年之间平均每年增加9%。我们很高兴，在2012年，我们已经达到了**个*高水平的机器人销售有史以来工业机器人的历史，共售出超过159,000台，几乎与2011年在同一水平上。”IFR工业机器人集团主席安德烈亚斯·鲍尔博士宣布??，“机器人销售在2008年和2012年之间增加了9%，由于对世界各地的自动化趋势加速，平均每年工业机器人的需求正在增加，我们预计机器人安装在2013年将再次达到类似的水平。在过去三年中，投资于机器人大力支持汽车行业，或在其他行业，一般行业的销售都在增加。”在2012年，主要是减少机器人的行业为电子电器行业，该行业的销售轻微下跌。2012年，工业机器人的汽车行业销售仍持续增加全球6%。化工橡胶和塑料行业以及食品行业增加他们的机器人订单，而金属和机械行业小幅减少。约70%的机器人销售总额在2012年来自日本，中国，美国，韩国和德国。在2012年，日本的机器人销售继续小幅增加至28,700辆。电子

中国自动化控制系统市场规模在2013年将会达到1311亿元人民币，整个中国自动化控制系统市场的年复合增长率在12%左右，预计到2015年将增长到3875亿元，市场前景十分可观。世界工控行业经过几十年的大浪淘沙，已形成少数跨国公司规模生产、瓜分全球市场的寡头垄断局面，如西门子、ABB、HONEYWELL、三菱、菲尼克斯等都历经市场的洗礼，其工控产品均号称兼具DCS/PLC/FCS功能，在质量、价格、售后服务方面已经赢得了市场信誉。尽管全球工业制造业增长疲软，中国自动化控制市场依然将保持较快增长。IMSResearch*新的研究报告指出：包括可编程控制器、机器视觉、人机界面、伺服和步进驱动器、中低压马达驱动器和工业计算机在内的中国自动化控制系统市场规模在2013年将会达到1311亿元人民币，整个中国自动化控制系统市场的年复合增长率在12%左右，其中PLC设备市场达到140亿元人民我国工控行业在国家政策扶持、人力成本上升、技术实力偏低等众多因素的刺激下，积极进行产业转型升级，在电力、水力、石化、医药、汽车、航天等工业领域都有涉及。2011年，我国工控市场规模是1952亿元，预计到2015年将

编者语：研华公司的嵌入式工业电脑已应用在北京交通信息管理中心，它负责汇总感测器收集到的信号，进行基本的分析处理，然后传送到后台。为了在物联网领域有更大的作为，研华已经着手系统地规划相关计划，据了解，物联网发展白皮书已经在制定当中。拥堵的北京交通状况常常令人头疼不已，如果能够提前了解路况并避开高峰路段，那岂不是可以节省大量时间？随着物联网应用的推广，这样的场景已经成为现实。行走在北京的道路上，细心的你可能会发现路边分布着一些感测设备和白色的机柜，它们将收集到的交通信息传送到北京市交通管理中心，服务商再将数据和地图结合起来，人们在出门之前就可以查看这些地图，选择那些行驶畅通的绿色路段出行。在上述场景，白色的机柜中放置的有研华公司的嵌入式工业电脑，它负责汇总感测器收集到的信号，进行基本的分析处理，然后传送到后台。“物联网应用并不遥远，而是已经真真切切地出现在我们的身边。”事实上，研华工业自动化事业群中国区总经理蔡奇男本人也是该应用的“铁杆粉丝”。打造广义的传感层研华公司成立已有27年，基于PC技术的工业电脑是公司的旗舰产品，工业自动化是其主攻的领域，那么新兴的物联网和工业自动化之间存在什么样

???????6月26-28日魏德米勒再一次盛装出席了作为中国北方市场*重要的工业自动化展会，2013北京国际工业智能及自动化展览会（以下简称为IABEIJING）。连续3天的展会现场，魏德米勒清凉的一抹橙色及其对于机械、轨道交通、电力、输配电、石油、化工、天然气等行业所提供的解决方案吸引了在场的每一位观众。??????革新的接线端子，重载接插件，性能优越的继电器，电源，具有高保护等级的外部接线盒，SAI产品，使用方便且集成度高的接口系统和总线电缆等产品证明了魏德米勒一直以开发和改进产品来满足机械行业的需求为己任。例如，接线端子的横联功能，插拔式横联件的应用解决了在端子排上大量并线的安装工作，为客户节省了宝贵的时间。其中在展会上重点展出的SAKDU系列端子更是受到了观众的好评，除了上述横联功能节省时间之外，SAKDU系列接线端子采用改型的PA66材料，具有V0阻燃等级和120℃的*高工作温度，经典的压线框界限技术保证了可靠的联接及很高的压紧力。产品的尺寸也在不降低相关电气技术参数的基础上进行了缩小，使得产品可以在更紧凑的空间里得到应用。?????在IABEIJING展上，魏德米勒也展示

????????????题记：对工业**的重视，是近年来国内工业领域的关注热点，因此有必要对这个话题展开讨论。工业**本身就是一个内涵宽泛的概念，涉及工业行为的方方面面，按现代工程学的理解，**本身就是一系列不断演进的目标。工业**现在多数停留在微观层面的决策，例如系统故障的诊断与排除、基于人为意外事故的防范与应急处理领域，我认为这是非常初级的认识。现在，国际、国内对工业领域的要求，概括地讲就是寻找经济（Ｅconomy）、环境（Ｅnvironment）、能量（Ｅnergy）三者的交集，这与经典的“投入-产出”结构完全不同。通俗地讲就是3E优化问题，换成科学术语就是三重约束条件下，半自主行为的可持续选择问题。工业目标的进步本身就是工业成长的主要评价，支撑以上3E的基础就是广义的工业**体系。现在的问题是，今天的自动化技术能不能适应这种新工业需求的演进？笔者个人认为，今天的自动化技术有本征的缺陷，因此，需要进行根本性的变革才能跟上工业进步的节奏。理由如下：以逻辑过程为基础的自动化行为已经过时。大家知道FAPA（工业自动化仪表和控制系统）的基础就是PLC（可编程逻辑控制器）系统，而今天的PL

?近年来，制造业已经成为中国*大的工业行业，外企纷纷看好中国市场，并且大举在中国攻城掠地，加剧了国内工控行业的竞争，同时也给国内的用户带来了更多选择。包米勒算是中国市场的迟到者，直到2006年才进入中国市场，却对中国市场寄予厚望。*近，包米勒（上海）自动化设备贸易有限公司销售总监夏志国接受了记者的采访。关于历史和市场Baumueller（包米勒）是全球电气传动领域的领导厂商之一，产品涉及传动系统、机械工程的全部领域，能够提供完整的传动控制系统，从控制柜、开环控制装置到驱动器和电机。包米勒总公司位于德国纽纶堡，在全球范围设有40多个分公司,除了位于德国的14个分支机构以外,在欧洲、在英国、法国、西班牙、意大利、荷兰、奥地利、瑞典、芬兰、丹麦、波兰、捷克和斯洛文尼亚、土耳奇、瑞士都设有分支机构；在亚洲的巴基斯坦、印度、中国、韩国也可以找到包米勒的身影；在南美的巴西、委内瑞拉和北美的芝加哥、亚特兰大等城市都设有分支机构。据夏总介绍，包米勒是一家家族企业，从1930年在德国建立工厂进行马达维修与生产开始，如今已有七八十年的发展历史，包米勒始终致力于为**客户OEM服务，以印刷，塑料、包装、印刷

提到国内自动化软件的发展，就不能不提亚控科技。作为SCADA软件的中国***，经过了十几年的**发展和不懈努力，亚控科技已经成为亚洲规模*大、实力*强的专业自动化软件公司，拥有世界上*长的产品线。其拳头产品——组态王系列软件已经历经多个版本，完全适应了目前各个行业的市场要求。2010年9月6-9日，第21届多国仪器仪表学术会议暨展览会（MICONEX2010）在北京国家会议中心隆重举办。展会期间，工控网（百站）记者有幸请到了亚控科技组态王事业部总经理王昕明先生（以下简称王总），与我们一起分享亚控的辉煌发展历程和先进的**技术。从中我们也能够对亚控以及自动化软件产业未来的发展进行一次展望。打破了传统观念束缚，塑造新一代组态软件亚控科技自1997年成立以来，一直保持高速稳健的发展，现在已经成长为亚洲规模*大、实力*强的专业自动化软件公司，拥有世界上*长的产品线。亚控科技的组态王系列产品一直是公司的拳头产品，其实从面向中低端客户的“组态王”到面向中**市场的Kingscada3.0、Kinghistorain，亚控一直在不断地开发更适合行业用户使用的自动化软件。在本次多国展上，亚控科技带来了

据统计，国内工业机器人市场规模去年已达到80亿元，增长30%以上。有专家预测，未来几年，随着我国制造业特别是电子器械、精密仪器、汽车及汽车零部件制造业的发展，工业机器人的装配量将快速增长。电子行业需求在全球工业机器人销量中占比约30%，为汽车及汽车零部件之后的工业机器人应用**大行业。从目前我国工业机器人在电子行业的发展情况来看，主要应用在手机、电脑、零部件等领域。2013年8月27日至8月29日，将于深圳会展中心举行的NEPCONSouthChina2013上，主办方重磅推出“电子制造自动化专区”，抓住电子制造的大势。今年四月，“电子制造自动化专区”已经在上海NEPCONChina2013上大获成功，得到了展商以及买家的肯定。作为我国重要的电子制造基地，华南电子制造业普遍面临人力成本的上行压力，而自动化方案将有效改善用工问题，提升竞争力。因此，主办方将“电子制造自动化专区”引入到NEPCONSouthChina，目前已经吸引到自动化各个环节的代表厂商参展，包括工业机器人、系统集成商、自动化配套产品、非标自动化等。国内外品牌如ABB、USHIO（牛尾）、Robostar（罗普伺达）、H

二十年后，大约60%的世界人口将居住在城市。他们需要确保公共场所的**，对民众、资产以及基础设施的**需求将急剧增加。楼宇自动化控制采用的是计算机集散控制，所谓计算机集散控制就是分散控制集中管理。“节能减排”与“绿色建筑”已成为现代建筑设计和建造的目标，也是建筑电气技术发展的主要动力。大量的新增建筑也将为建筑电气、楼宇自动化及智能家居控制系统和产品带来巨大的市场机会。楼宇自动化控制采用的是计算机集散控制，所谓计算机集散控制就是分散控制集中管理。它的分散控制器通常采用直接数字控制器（DDC），利用上位计算机进行画面的监控和管理。主要手段是动画、曲线、文本、数据库、脚本、和各种专用控件等。二十年后，大约60%的世界人口将居住在城市。他们需要确保公共场所的**，对民众、资产以及基础设施的**需求将急剧增加。无论多少人生活和工作的一个小区域，确保**、舒适，是至关重要的。城市不能够提供一个**可靠的环境是无法吸引个人以及企业落户的。传统对于安防、**、楼宇自动化系统的划分是模糊的。客户要求完成综合应急预案和楼宇自动化的解决方案，以及提供增值服务，包括电气、采暖、通风、气候控制、照明、访问控制、

电子行业需求在全球工业机器人销量中占比约30%，为汽车及汽车零部件之后的工业机器人应用**大行业。从目前我国工业机器人在电子行业的发展情况来看，主要应用在手机、电脑、零部件等领域。2013年8月27日至8月29日，将于深圳会展中心举行的NEPCONSouthChina2013上，主办方重磅推出“电子制造自动化专区”，抓住电子制造的大势。今年四月，“电子制造自动化专区”已经在上海NEPCONChina2013上大获成功，得到了展商以及买家的肯定。作为我国重要的电子制造基地，华南电子制造业普遍面临人力成本的上行压力，而自动化方案将有效改善用工问题，提升竞争力。因此，主办方将“电子制造自动化专区”引入到NEPCONSouthChina，目前已经吸引到自动化各个环节的代表厂商参展，包括工业机器人、系统集成商、自动化配套产品、非标自动化等。国内外品牌如ABB、USHIO（牛尾）、Robostar（罗普伺达）、HIWIN（上银）、大族电机、中达电通、东佑达、速美达、福之岛等悉数参展，集中展示针对华南市场的电子制造自动化解决方案。尤其是在“系统集成商”领域，NEPCONSouthChina2013已

自从可编程逻辑控制器（PLC）发明后，自动化技术已经创造了不胜枚举的里程碑。例如，数字化控制、现场总线系统、基于PC的控制工程、SCADA软件、工业以太网、操作员触摸和手势引导技术，等等。许多新技术在各自产品被大规模应用之前都已经经历了数年发展。驱动技术到控制系统的逻辑集成就是非常符合逻辑的一步，它在二十世纪八十后代后期已经初露端倪。在自动化技术方面，软件已被束之高阁很多年，但这是完全不合理的。自动化行业从突破传统思维模式和紧密关注信息技术领域动向中受益匪浅。信息技术对自动化行业的影响越来越大，而且这种趋势亦是不可逆转的。自动化行业貌似已经固步自封多年，因此重大发展并没有得到其应有的推动力。尤其是但不限于大型自动化供应商的市场圈定策略更加令行业停滞状况雪上加霜。显而易见，各个供应商的不同技术规程和产品在相互连接、编程和共同使用时，受害者一直都将是用户。机器对机器（M2M）通讯、网络/物理系统和行业4.0是否与用户的实际需求有相关性？自动化在线论坛上的一个回答相当发人深省：“自动化技术生产商首先需要做好自己的工作，使其现有的系统更加合理有用，然后我们才可能谈及其它问题。”这一回答**代表

目前，中国的物流业发展依然滞后，第三方物流服务规模小、物流基础设施能力不足等瓶颈使得我国的物流成本远远高于美国。通过国际通用的衡量物流成本的指标（物流成本占GDP的比例）对比发现，美国的物流成本占GDP的比重为8%左右，而我国达到18%。此外，我国企业的物流费用平均占商品价格的40%，而美国只占10%-20%。美国的联合包裹UPS、联邦快递Fedex和美国邮政USPS，构建了非常完整的物流配送体系，在全美各地分布十分均衡。除了少量的企业，其他大大小小的商家完全依靠这三家，从而极大地降低了美国社会的物流成本。推动物流中间环节的自动化率，比如说物流自动化装备。物流装备市场改造升级，包括叉车、货架、托盘等物流装备产品。装备制造企业加大市场开发力度，研发**产品、升级服务模式、开发新兴市场。随着连锁零售、电子商务、医药、**、快递等行业快速发展，物流配送中心数量大幅增加，对立体仓库、自动分拣系统、自动识别系统、手持终端以及设备系统集成需求旺盛，物流装备系统化、自动化、智能化趋势明显。就中国的物流产业现状而言，尚未产生UPS这样的市场化巨头。但对于中国小、散、乱的物流公司来说，或许能产生一个“底