ABB北亚区及中国负责人方秦在2013ABB自动化世界活动中回答记者提问时说，ABB中国市场营业收入今年**季度同比增长20%。“有一点非常重要，就是我们不管是自动化还是电力这两块业务都取得了很好的发展。”据此前有关消息，一季度ABB集团营业收入达97.15亿美元，同比增长9%。
为期两天的“2013ABB自动化世界”活动日前在北京落幕。
这次活动的主题是“**技术提升产业效率”。ABB在此间推出了电动汽车充电技术、高效节能电机、智能家居解决方案、机器人制造系统等先进的自动化技术、产品和解决方案，吸引了来自海内外约3200位行业专家、学者和客户。
ABB自动化世界活动**在中国举办是4年前的2009年5月，当年参加的人数只有不到1260人。目前已连续4年分别在上海和北京举办。此前活动主题分别为“**与资源效率”、“智能技术与能源效率”、“能源效率与可再生能源”和“产业升级与服务”。
ABB集团市场与客户解决方案负责人舒瑞格对这一活动评价说，我们客户的出席率是有史以来*高的。活动的参与人数一直是以每年30%~50%的速度在增长，今年和**届相比，“展台的面积达到4100平方米，翻了三倍。”
至于未来这一活动怎么发展，舒瑞格认为“自动化世界是我们和客户、行业、专家以及各位媒体共同互动的非常好的平台，这为我们创造了非常多的价值。每一年我们都会收集客户的反馈信息，我们要确保自己能够听到客户的声音，知道哪些方面是做得好的，哪些方面可以做得更好。”
在今年的这一活动中，ABB重点介绍了以下几款产品和解决方案，其中包括：
今年年初，ABB推出****个集成能源管理功能的低压断路器Emax2。该产品不仅仅可以以替代现有的传统断路器节电，还可以有效避免峰谷用电引发的断电。ABB还同时展出了全能型ACS880变频器，其驱动器模块以全能型传动架构为基础，该架构旨在为不同行业的客户和应用提供高水准的兼容性、灵活性和易用性。
去年，ABB开发出****台混合式高压直流断路器，该产品*近入选为《麻省理工科技创业》杂志2012年度*重要的十大科技里程碑之一。这一技术突破解决了电力工程领域的百年难题，为打造更加高效可靠的新一代输电网络铺平了道路。
ABB不仅在远距离的高压直流输电占据**地位，还将其直流技术应用在电动汽车充电以及船舶、建筑及数据中心电力配电系统等中低压环境中。在数据中心，ABB通过提供全系列直流技术以确保提高能源效率达20%、节约空间10%~25%、降低安装和维护成本30%，并显著提高供电可靠性。
今年4月，**艘安装ABB船载直流电网系统的船舶交付挪威Mykle鄄busthaugOffshore公司。ABB这项**技术能减少船载电气设备空间及重量达30%，从而增加船舶有效荷载能力，并提升能源效率高达20%。
ABB视**为保持市场持续竞争力的关键所在。2012年，ABB投资约15亿美元用于研发，这一数字自2007年以来增长了68%，而且研发费用占营业收入的比例将在2015年进一步提升至4%。
在过去的4年时间当中，这家公司累计投资了110亿美元，不断通过并购和合作来提升其市场覆盖率以及扩大产品组合。比如收购美国的通贝公司和中国本土的合作伙伴组建江苏ABB精科互感器有限公司等。
谈到未来发展趋势，舒瑞格说，“估计未来软件和服务会是ABB非常大的一块业务，服务业务将会占到全球销售收入的20%~25%，也就是约100亿美元，甚至更多。”
公安机关备案号：
