霍尼韦尔航空航天集团授权上海捷德航空技术有限公司 （以下简称 “捷德航空”）成为其LTS101发动机售后机械产品航线维护中心。捷德航空将为所有配备于昌河 AC-311轻型直升机上的LTS101涡轴发动机提供线路维护服务及备件，从而满足日益增长的市场需求。凭借这一新的服务中心，霍尼韦尔将为蓬勃发展的中国商用直升机市场提供更为**的支持。根据霍尼韦尔第17期涡轮动力民用直升机采购展望报告，中国的新机采购率仍然超过全球平均水平。通过与捷德航空开展合作，霍尼韦尔将更迅速、更高效地满足中国地区的运营商及飞行员日益增长的需求。这是霍尼韦尔与捷德航空所签署的第三项协议，捷德航空此前业已成为霍尼韦尔及BendixKing航电系统在中国的授权经销商。 （陈栋栋）

由黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府联合主办，黑龙江省工信委、贸促会、哈尔滨市工信委、贸促会及哈尔滨中信伟业展览有限公司联合承办的第15届中国哈尔滨国际装备制造业博览会，9月10~12日举办。本届制博会展出的世界**产品来源于国内外几十家世界500强及行业龙头企业。世界500强企业施耐德电气有限公司，全球电子电气工程领域的**企业德国西门子股份公司，****大刀具厂商瑞典三特维克数控刀具，全球ITC电子设备行业领导企业台达集团，欧洲*大的低速高扭力液压马达生产厂家均来参展。 （钟欣文）

近日，巴基斯坦卡西姆港1320兆瓦火电项目启动建设，中国中车株洲所旗下北京时代公司派出3台TR180型旋挖钻机助力该项目建设。据了解， “中巴经济走廊”巴基斯坦卡西姆港1320兆瓦火电项目是中巴经济走廊签署后** “优先实施项目”，一直受到中巴两国政府的高度重视。项目建成后将持续每年发电约95亿千瓦时，大大缓解巴基斯坦电力短缺的局面，并对巴基斯坦国家调整电力及能源结构、缓解供需矛盾、优化投资环境、促进基础设施建设和人口就业、改善民生等方面产生深远影响。近年来，为了与世界同步共轨，中国中车株洲所旗下北京时代公司继收购德国E+M钻井技术有限公司后，成立时代重工 （东南亚）有限公司，产品辐射东南亚、欧洲市场。今年，该公司成立海外事业部，紧随国家 “一带一路”战略，大胆实施 “走出去”战略。目前，北京时代已经发展成为涵盖工程机械研发、制造、销售及售后服务在内的工程机械**解决方案供应商，建立了覆盖**31个省市的十三个大区的营销及售后网络，产品远销欧美、非洲、中东、东南亚市场。 （白靖宇 摄）

根据世界银行统计，我国已超过美国成为****制造业大国。但是，必须清醒看到，我国是**制造业大国，还不是**制造业强国。从制造业强国这个角度看，我国还有很大差距。在许多领域，我们挣的依然是吃老本的资源钱、技术含量低的“血汗钱”。因此，在自豪和骄傲的同时，也应当感受到巨大的压力和挑战。马克思说，问题与解决问题的手段同时产生。“中国制造2025”，就是创造性地解决问题、实现由制造业大国向制造业强国迈进的战略之举。 实施“中国制造2025”的重大意义 “中国制造2025”是适应国际竞争的迫切需要。从世界范围内看，制造业是工业化进程中的核心要素，工业化推进到哪里，哪里的经济就会蒸蒸日上。然而，20世纪中叶和20世纪70年代的两次重要产业转移，以美国为代表的发达国家基于发展新产业、培育核心竞争力和充分发挥比较优势需要，将劳动密集、资本密集的产业转移了出去，制造业对国民经济的贡献下降，一度引起经济学界一些学者的恐慌，提出了产业空心论。2008年的金融危机让美国人意识到，现代服务业不能够独自支撑起一个大国的经济。2011年，美国政府正式启动了“先进制造伙伴计划”，提出“在哪里发明、在哪里制造”的口号

上周，我在美国参加了公司一年一度的全球行政长官会议。不出意料，中国是被谈论*多的一个热点话题。 这些日子，中国大事件多次占据国际新闻的头条——9.3阅兵式；人民币贬值；股票过山车般波动等等。很多国际同事问我，中国经济会不会硬着陆？中国会不会把全世界拖入又一个经济衰退？ 对于每个生活工作在中国的人而言，我们很清楚中国并没有发生危机。当然，触动本质的市场经济改革必然是一个长期而又艰难的过程。从高度依赖出口和投资，转为以消费驱动为主的经济形态，这一转型任务复杂且严峻，需要更多的结构性改革。GDP降速带来的下行压力也会有一个释放的过程。改革进程中会有颠簸，但中国经济不会崩溃。 世界经济百年来经历了大大小小多次危机和浪潮。放在全球市场来看，中国的情况也不是一个例外。在目前这种高度全球化，高度市场波动的情况下，具备什么样的品质的人和企业才会经久不衰，始终向前呢？我想，需要具备以下几点特质： 在受迫前主动变化 市场总是不确定的也是复杂的，不必垂头丧气，而应直面挑战。经济好的时候，也有被淘汰的企业。与其盯着“中国怎么了？”，不如接受事实，想想“我们应该怎么做？”。成功者之所以成功，重要的一点就是，他总

据英国科技资讯网站The Register 9月15日报道，美国与欧洲供应商联手设立低频宽移动通信标准。通信业巨头英特尔、爱立信与诺基亚提出窄频长程演进计划(NB-LTE)新标准，以支持物联网设备的通讯需求。 第三代合作伙伴计划(3GPP)会议将于下周召开，会议届时会对窄频技术进行投票表决。如果投票通过，美国与欧洲供应商将会再次采用窄频长程演进计划，以应对以华为为首提出的窄带无线物联网的设计。 此举也是英特尔公司想要在移动通信市场立足的一次尝试。英特尔表示，公司已针对节能、外形轻巧的产品，作出2016年窄频长程演进计划产品蓝图。爱立信与诺基亚将重点建设窄频长程演进计划的基础设施，希望能尽量不中断运营商的网络。 白皮书显示，诺基亚将致力于开发窄频长程演进计划200千赫信道，以优化机器对机器通讯，而且该信道还可以作为现有基地的升级软件。 窄频长程演进计划的提议者们把目标锁定在700至900兆赫兹频谱，并希望设备的使用期限能超过十年。

环境污染、生态破坏、资源能源日趋匮乏已经成为人类社会共同面临的严峻挑战，解决这些全球性社会问题，实现可持续发展已经成为人类的共识。为此，许多国家对工业节能减排的要求更高。德国工业4.0的愿景就是绿色制造，解决能源消费等社会问题。 在工业4.0时代，随着工厂的智能化，不仅能够大幅提升生产效率，还能够解决能源消耗能社会问题。制造业生产过程中采用了大量的大功率用电设备，由于生产设计能力与实际能力、工艺及生产管理之间往往存在一定的变化，所以部分设备运行效率低下，存在巨大的节能空间。“工业4.0”中运用互联网、物联网等信息技术手段，从收集和分析能耗信息，到识别和解决能耗问题，实现了能耗的智能化管理。 （一）收集和分析能源信息 只有通过对设备自身的行为监测，才更有可能对其设备能耗做出调整。只有通过密切关注能源的消耗情况，才更有可能实现节省的途径。“智能工厂”将广泛采用能效管理系统，对每个生产设备能源消耗进行监控和管理，通过物联网传感器实时收集能耗数据和各个设备的能耗信息，来进行分析并改善那些浪费能源的行为。 （二）识别和解决能耗问题 互联网在制造业中的作用越来越多、越来越大。随着工厂的互联，能效管

昨日，以“互联网+开放·连接”为主题的2015腾讯智慧峰会在北京召开。物联网之父Kevin Ashton在演讲中提到：中国互联网的发展程度，已经超过了很多西方发达国家，中国在物联网的发展中可以大有所为。 随着“互联网+”的蓬勃发展，互联网连接一切的本质日益凸显，一场关乎连接的浪潮已经悄然而至。物联网将互联网变成庞大的神经网络，颠覆社会经济的发展，给很多企业带来了**的**时机。 科技**力量与各行各业的不断融合，呈现互联网连接一切的**趋势。腾讯网络媒体事业群总裁刘胜义指出，连接器、被连接者、流通物构成了物联网的铁三角，当流通物不再是互联网上简单的图、文、视频等内容时，全新的流通物开始形成，这是一个包含了信息、产品、服务的综合体，它将是企业下一阶段发展的核心竞争力。 对此，Kevin Ashton认为：“中国互联网的发展程度，实际上已经超过了很多西方发达国家，当中国互联网升级到‘互联网+’，强调共性与融合的物联网与之有了更大的关联，因为‘互联网+’的生态，构建在万物互联的基础之上。” 随着互联网的开放，企业可以利用技术**、大数据挖掘等方式，寻找适合自身的“互联网+**”发展路径，以期

2015年9月15日，美国国家仪器有限公司（National Instruments,简称NI）在上海嘉里大酒店举办了驱动中国“智”造——走进工业物联网与大数据媒体见面会暨《工业大数据》新书发布会。此次会议旨在让用户了解工业物联网与大数据应用的*新发展趋势，分享NI模块化、集成式嵌入式软硬件平台的独特优势，同时见证《工业大数据》新书发布。现今工业4.0、智能硬件、物联网已经成为全球热门话题，并且伴随着《中国制造2025》规划的提出，传统制造业正在面临着“物联网”与“智”造转型的巨大挑战。NI作为全球**的图形化系统设计平台提供商，通过软硬件平台与物联网系统的集成，为整个物联网范围内设备和系统的测试、可嵌入到工业物联网的智能控制与监测系统以及实时数据分析和预测性维护提供业内**的解决方案。为了满足不断变化的工业物联网需求，NI在此次会议上推出了基于开放、灵活的LabVIEW可重配置I/O (RIO)架构的全新嵌入式系统硬件和Watchdog Agent预诊工具包。LabVIEW RIO架构集成来自Intel和Xilinx的*新嵌入式技术，提供一个完整的平台化解决方案，方便工程师能够快速进

根据前瞻产业研究院发布的《2015-2020年中国工业机器人行业产销需求预测与转型升级分析报告》显示，我国是工业机器人消费大国，从2013年起就连续两年成为****大工业机器人消费市场。2013年是我国工业机器人发展元年，这一年国内工业机器人销量为3.69万台，同比增长36.52%，购买量占全球工业机器人销量的五分之一。2014年工业机器人销量超过57000台，同比增长54%以上。 不过，在快速发展的背后，我国工业机器人核心技术受制于人的问题一直没能解决。尤其在减速机、伺服电机、控制器等核心零部件上，我国本土机器人企业受制于人，只能购买高昂的国外设备，这需要国产工业机器人厂商不断提高技术，加大研发水平，早日摆脱国外机器人品牌对中国工业机器人消费市场的控制。目前，全球制造业工业机器人密度为55，而中国工业机器人密度仅为21，远低于日韩德美等发达国家，以及智能制造背景下，“机器换人”政策不断落地，未来我国工业机器人市场还有很大的增长空间。

“中国制造现在主要面临两个问题：产品没有完全走向**、质量没有完全过关。中国制造给人的印象是质量不高、价格低，在消耗了大量资源、劳动力的情况下，并没有得到相应的价值，所以说质量为先很重要。”8月27日，在接受中国质量报专访时，中国工程院院士、西安交通大学机械工程学院院长卢秉恒教授开门见山地阐述了“质量为先”的重要性。 8月21日，卢秉恒在国务院**会议室“开讲”，与政府*高决策者们畅谈先进制造和3D打印技术。以国务院名义组织专题讲座，这还是**次。 这可能是卢秉恒讲过的*特殊的一堂课，也可能是卢秉恒院士讲过的“*火”的一堂课。这堂并不普通的课，不仅让3D打印更广为人知，也让卢秉恒被各方聚焦，成为众多单位邀请讲课和采访的对象。 “中国目前需要在工业2.0、3.0方面补课，即质量优先、机器人和**数控机床，同时推进实施‘中国制造2025’，大力发展工业4.0。”讲座中，卢秉恒提到“中国制造在2.0、3.0领域还需要补课质量为先”，这不仅引起总理关注，也引起了全社会的热议。在接受中国质量报记者采访时，他仍一再强调：“中国制造由大变强，必须坚持质量为先，这个很重要。” 忆讲课经过：前后准备4个

美国波音公司正在研究在中国设厂以完成波音737系列客机生产的*后几道工序，预计中国建厂后能够完成飞机制造的*后阶段，包括飞机涂漆工序。如果波音*终决定在中国设厂，这家工厂将是波音在美国境外**个工厂。目前我国的**发动机和民用航空发动机的市场空间广阔，超过千亿元。波音公司在中国建****家海外工厂，一方面有利于更多的中国公司进入波音配件供应链，另一方面也将实质性的提高中国大飞机制造的整体水平，特别是滞后多年的航空发动机水平。波音**海外工厂或落户中国中国是波音*大的海外市场。2014年，波音公司创下了向中国客户交付155架飞机的新纪录，连续**年向中国市场交付超过140架飞机。同时，该公司还获得了来自十几家中国客户的超过400架订单和承诺订单。在2014年交付中国客户的155架飞机中，新一代737占比重*大——达119架。波音公司9月10日发布预测，亚太地区在未来20年拥有全球*大的民航飞行员和维修技师需求，占到了全球需求的约40%。其中，中国占比例*大，将需要10万名飞行员和10.6万名维修技师。彭博社消息称，美国波音公司正在研究在中国设厂以完成波音737系列客机生产的*后几道工序，

国际原子能机构在其维也纳总部召开第５９届大会期间，中国代表团向国际社会推介具有完全自主知识产权的第三代核电品牌“华龙一号”，成为大会核技术展示的亮点。在此次大会期间，中国代表团举办推介会，向国际社会介绍了“华龙一号”的研发历程、主要特征参数、**设计准则、基本**功能保障措施及示范工程进展情况，并展示了“华龙一号”模型。中国核工业集团公司董事长孙勤表示，希望“华龙一号”技术在解决各国能源、环境等问题中发挥重要作用，为各国经济发展服务。他希望通过此次技术交流会议能与其他国家的同行建立更加紧密的联系，借助国际原子能机构创造的平台在和平利用核能方面加强合作与交流。“华龙一号”是中国*新推出的百万千瓦级先进压水堆核电机组，吸纳了中国核工业数十年积累的技术优势和建设运营经验，根据全球*新**要求而研发，在设计上采用了目前世界上*高的**标准。据了解，“华龙一号”设计有双层**壳，可以抵御商用大飞机的撞击，厂区也可抵御引发福岛核事故的地震震级，２０１４年“华龙一号”通过了国际原子能机构的**评审。中国国家原子能机构主任许达哲在本次大会上发言说，今年５月和８月，“华龙一号”的国内首堆和国外首堆分别正

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。2015年1月至8月，中国电力建设股份有限公司（以下简称“公司”）新签合同总额约为人民币2,084.00亿元，同比增加29.23%。前述新签合同总额中，国内新签合同额约为人民币1,619.95亿元，同比增加41.94%；国外新签合同额折合人民币约464.05亿元，同比减少1.55%。国内外水利电力业务新签合同额合计约为人民币835.28亿元。8月公司中标金额或合同金额在人民币5亿元以上的单个项目有：单位：人民币 亿元■■以上为阶段性数据，仅供投资者参考。中国电力建设股份有限公司董事会二〇一五年九月十七日