工程技术中心则参与了飞机设计。谈到空客与中国合作对中欧经贸和社会文化交往的作用，陈菊明表示：“这种合作就像飞机打破了地域限制一样。很多空客专家从欧洲来到中国，进行培训、支援，以及其他业务交流。很多中国客户和合作伙伴会到欧洲交流，空客中国员工也到欧洲去培训。随着合作扩大，人员往来会更加密切，相互了解更加深入。”担任空客这样一家欧洲**跨国公司的中国业务领头人，在中国出生成长，并在海外经过历练的陈菊明有何感触？“空客是一个崇尚**和多元文化的国际性公司。我能够担任空客中国的总裁，是公司对我的信任，公司管理层相信我们更了解这个市场，能够更顺畅地与客户进行交流。”他这样作答。作为中国航空业长足进步的见证人，陈菊明说：“空客在中国的发展，和中国整体经济和中国航空业的发展息息相关、相辅相成。幸运的是，空客是在中国改革开放的大背景下进入中国市场的。中国由于坚持改革开放、强调可持续发展的宏观政策，才能实现几十年的快速、稳定增长。中国已经成为世界**大经济体，也成为全球**大民航市场。”他*后说，展望未来，得益于制度进步、技术进步、市场开放，消费和产业升级等诸多优势，中国经济的长期增长动能依然充沛，中欧

我国是世界制造业的中心，五金铸造模具业的制造大国，经过多年来的高速发展我国五金铸造模具业市场兴旺发达，但是市场上**产品还是缺陷很大，不管是质量、粗糙度、精度还是结构等方面都个国际**产品有着不短的距离。我国模具制造业经历多年发展，模具行业生产周期高于国际水平，但产品水平相对较低。深圳市金模整合营销顾问有限公司总经理罗百辉认为，这主要是由于铸造模具的精度、型腔表面粗糙度、寿命及结构等方面。当下，我国铸造模具企业技术人员比例低，水平也较低，且不重视产品开发，在市场中经常处于被动地位。随着我国经济保持持续增长，铸造产业将保持高速增长并带动铸造模具制造工业的发展，铸造模具市场异常活跃，由于我国模具生产成本较低，随着模具制造技术的完善和质量的提高。不仅可以减少模具的进口，而且有可能逐步打开国外市场，模具出口将会有很大的发展。改革开放搞活政策之下，我国的中小铸造模具民营企业如雨后春笋般茁壮的成长起来，借改革开放的春风，我国的中小铸造模具企业得到充分发展，民营企业的舞台越跳越大。随着我国中小民营企业的发展，中小企业对社会的贡献日益凸显。在利税方面，**中小企业上缴的各项税金成为地方财政的中坚力量，

*近，江苏亚太泵阀有限公司收到了中国机械工业联合会发来的荣誉证书，企业研发的“1000千瓦级特大型潜水电泵”成功获得中国机械工业科学技术二等奖。与传统泵型比，该产品制造成本降低30%~60%，制造与安装工期缩短1/3~1/2；水泵流量达20立方米/秒，比国外同类型大功率潜水泵还要高出1/5，且使用效率高达85.6%。“通过近几年的努力，现在我们的大型潜水电泵*大功率可达1250千瓦，先后应用于盐城淮河入海水道、洞庭湖灌溉区泵站等工程。2013年已经销售110台，预计2014年销售300台左右，产值可达1.6亿元。”江苏亚太泵阀有限公司董事长常磊说。（盛根林）

发展工程机械是国民经济建设的重要装备‚在装备工业中占有举足轻重的地位。中国工程机械行业2007年的销售收入为2223亿元‚位居世界工程机械行业**位。从2001年到2007年‚年均增速超过24%。出口额从1998年的2.24亿美元增长到2007年的87亿美元‚10年间增长了37倍。目前‚我国的工程机械行业在全球同行中占有重要位置‚产品已出口到欧美等工程机械强国‚正在向“制造大国”和“制造强国”迈进。但是‚与******相比‚我国工程机械的整体水平尚有差距‚部分产品在国际主流市场上处于二、三流产品的地位;我国工程机械企业与大型工程机械跨国企业集团相比‚竞争力还比较弱。在迈向工程机械制造强国的征途中‚发展的形势将更严峻、面临的挑战将更大。我们决不能仰山止步、固步自封‚要保持昂扬向上的精神状态‚奋力攀登、勇往直前‚更加努力地创造未来。“忧劳兴国‚逸豫亡身”‚我们要居安思危‚增强忧患意思‚适应形势‚把握大局‚不断探索‚开**路。目前‚面临的形势是经济与市场的全球化、竞争的白热化以及需求的个性化与便利化、相关利益主体的多元化、科技发展的高速化‚这就要求我们科学、准确地预测未来‚快速应对‚只有这样

日前，由中国—东盟商务理事会、菲律宾驻华大使馆和中国水利电力对外公司共同主办的走进菲律宾投资说明会在京举行。会上，菲律宾经济园区管理署署长德利马表示，欢迎中国企业前往菲律宾投资，并指出，中国企业如果选择落户在菲律宾经济园区，可以享受到免8年所得税，免原材料、设备进口关税等优惠政策。据了解，截至去年底菲律宾经济区署下辖经济区已达300个，遍布菲律宾各地。目前外资企业在菲律宾投资主要集中在电子半导体、金属和金属冶炼、旅游业、通信技术等领域。中国—东盟商务理事会执行理事长许宁宁表示，中菲两国有着经贸合作的区位优势与产业互补优势，建议中国企业增进对菲律宾商机的了解，利用好中国—东盟自贸区优惠政策，开发菲律宾市场。他指出，两国企业加强合作不仅有利于企业发展，而且有利于改善两国政治关系。近两年来，菲律宾经济增长率在东盟十国中名列前茅，2012年，菲律宾GDP增长率为6.6%，2013年为7.2%，预计2014年为6.5%~7.5%。去年，中菲贸易额达381亿美元，同比增长了4.6%。今年1月份双方贸易额同比增长了30.7%。在投资方面，2012年中国企业对菲非金融类直接投资增长5.3%，菲在华投资

“希望国家能运用市场手段，与企业协同健全纵向产业链，打通横向产业链，从而实现政府工作报告中提出的"提升中国制造在国际分工中的地位的目标"。”两会期间，**人大代表、中联重科股份有限公司董事长詹纯新在**人大湖南代表团全体会议上做了题为“用市场推动大装备制造业转型升级”的发言。詹纯新认为，装备制造业是一个大产业。从横向看，分支多，服务面宽；从纵向看，任何一个分支，也都是一个从零部件到主机产品的完整产业链。中国装备制造业面临转型升级，需要爬全球价值链**的这个坡，过核心技术的这道坎。“目前装备制造业产业链纵向发展不均衡，制约了产业向**升级。”据詹纯新介绍，装备制造业的分支产业链发展现状是：主机企业出现了一批龙头企业，有规模，其中不乏百亿、千亿级企业；但为之配套的企业大多还是创业型、中小型企业，技术较弱，装备较差，没有能力自我升级，难以支撑产业向**突破。要实现产业升级，就必须在产业链上实现均衡发展。一方面要对中小配套企业的能力进行提升；另一方面要对关键零部件的研发和产业化进行有效投入，填补产业链上的空白。“装备制造业产业链横向资源不共享，制约产业加快升级。”詹纯新表示，“对大装备制造业来

◆马来西亚籍华人陈毅坤在发电、区域供冷和蒸汽动力工程领域拥有超过2年的行业经验，他2009年加入阿尔斯通，自两年多前负责重新组建在华燃气发电业务以来，已经拿下总价值约1亿欧元的5台订单。他所负责的这一板块已成为阿尔斯通在华业务的亮点之一。 在谈霾色变的今天，你能想象你家窗户离发电厂的烟筒不到200米的情景吗？ 在深圳市侨香路中段的鸿新花园西北角的百余户居民多年来就是处在这样一个环境中。只不过，与这些居民毗邻的电厂烧的不是煤，而是天然气。 “我们的位置就在靠近华侨城的福田区，因为天然气发电是清洁燃烧技术，对环境几乎没有影响。”深圳南天电力有限公司董事长张仁一3月12日介绍说，发达国家工业化初期是烧煤，到了后期大多数城市周边煤电厂都会搬家，现在中国也在走这条路。 有权威数据说，相比于传统的煤炭燃料，燃气机组能够减少氮氧化物和颗粒的排放超过60％，减少二氧化硫排放90％以上。 作为深圳民营电力主力军之一的南天电力是深圳电网的应急电源点。目前这家企业拥有2台阿尔斯通的燃气机组，一台是1995年投产的，另外一台将在今年4月投入商业运营。张仁一对其发电机组所具有的大幅调峰能力和独特的快速频率响应特

受国家能源局委托，中国机械工业联合会于日前组织国内行业知名专家，对中国西电集团研制的7项新产品进行了***技术鉴定。鉴定委员会通过实地查看、听取汇报、审查资料，针对鉴定产品及**技术进行了严谨质询和深入探讨，*终全部产品通过了鉴定，一致认为，这7项产品技术性能分别达到国际先进和国际**水平。 这7项产品是中国西电为国家重点工程研制的重大产品，包括国网公司皖南站1000kV特高压大容量有载调压自耦变压器、新疆电力公司西山站750kV大容量自耦变压器、国网公司沙洲站750kV大容量交流有级可控并联电抗器、南网公司糯扎渡送电广东±800kV直流输电工程两个规格的换流变压器、国网公司哈郑线±800kV直流输电工程用大容量换流变压器和溪浙线±800kV直流输电工程用大容量干式平波电抗器。 其中，达到国际**水平的ODFPSZ-1000000/1000有载调压自耦变压器是自主设计、制造的国际首台投入商业运行的特高压有载调压自耦变压器，成功解决了适应特高压系统各种运行方式下大容量有载分接开关选型和调压绕组设计技术难题。具有调压方便、损耗低、局放小、温升低、噪声低和阻抗波动小等特点。 （李瞧） 中国工

    纯电动？还是混合动力？在中国，尽管发展新能源汽车产业已有年头，但究竟更应倾向于选择哪种动力DNA，还是一个待解的谜题。一方面，由特斯拉带火的纯电动汽车市场，在中国开始遭遇政策推动与市场掣肘的互博与尴尬。由于依然存在性能、价格、配套等诸多制约因素，中国纯电动汽车产业发展速度可能慢于预期。尽管特斯拉和宝马i3等纯电动汽车将在年内进入中国，但是业内人士对其市场并不看好，甚至部分业内人士认为依靠国家政策强行“催熟”的纯电动汽车或对中国节能与新能源汽车产业造成伤害。另一方面，随着国家政策对纯电动汽车一系列扶持政策的落地，混合动力汽车遭遇“不平等待遇”的呼声近来再起。有人表示，混合动力作为汽车节能减排的成熟途径，在中国*可能率先“理想照进现实”。不少业内人士加紧呼吁加快推广和普及应用混动新能源汽车。纯电动车力挺背后遭遇现实囧境中国证券报记者梳理发现，政府部门对纯电动汽车产业的扶持正在日趋“系统化”。以支撑纯电动汽车发展的*主要力量充电桩为例，除了北京、上海、杭州等各地政府相继出台充电设施建设规划之外，不少政府还提出新小区配套充电桩的新思路，打通纯电动汽车产业化的“*后一公里”。同时，产业巨

技术3D打印备受瞩目，一个重要原因在于它可能*终让美国和欧洲公司将制造业从中国搬回本土。过去40年，大部分制造业搬到中国和其他不发达国家，因为那里有廉价劳动力。如今，中国是世界头号制造商，而美国位居**。 但仅仅这一趋势并不意味着将来的格局不会随一些因素的变换而改变。事实上，我们已经开始感受到全球贸易中一些重要变化带来的**轮震荡。举例来说，中国劳动力成本在上涨。但这是否意味着中国一定会失去(制造业的)主导地位呢？ 自动化生产在增加，因此企业决定生产地时，高劳动力成本可能没那么重要。同时，石油和运输成本相对变得昂贵，所以生产地与消费者的距离更重要。这两个趋势似乎都预示着美国制造业的复苏，事实上正是部分出于此原因，一些美国公司已经将部分制造业迁回美国。 但是，不要指望中国轻易就把制造业拱手相让。中国重视自动化，正在利用原有工业力量，试图成为全球3D打印技术的**者，并有望在2016年成为全球*大3D打印经济体。它已经建成世界上*大的3D打印机，直径达6米，足以打印车辆；其他一些大型工业3D打印机，能够打印钛合金产品，包括卫星、火箭和核能发电厂使用的零件。因此，即使以家庭为基础的3D打印在

“‘走出去’是发展我国外向型经济的必由之路，更是参与经济全球化、参与国际市场竞争的重要条件。”基于今年“两会”提出“让中国装备享誉全球”的新提法。**人大代表，特变电工衡阳变压器有限公司总经理种衍民在接受中国工业报记者专访时表示，鼓励中国企业“走出去”是开拓市场空间，优化产业结构，培育具有国际竞争力大型跨国公司的必然选择，是中国对外开放提高到一个新水平的重要标志。他同时强调，要鼓励企业采用中国标准“走出去”。 沐浴两会清新之风今年是种衍民第七次光荣出席“两会”。作为连任两届的**人大代表，种衍民对今年“两会”清新之风的感受尤为深刻。他坦言，今年的“两会”，“节俭而隆重”，“代表们对政府报告的认可度非常高。总理的语气趋向平民化，使人感到亲切平和，更容易让人接受。”种衍民谈到两个方面的切身感受：一是参会代表的生活费用减少了，没有大吃大喝，也没有开展与会议无关的各类活动。二是会议时间减少了，李克强总理的政府工作报告内容精炼、简明扼要，更实在、更接地气。此次“两会”期间，种衍民带来了8项议案。不仅涉及领域宽泛，而且建言献策实在中肯。在其中，他重点提及了如何提高“中国制造”技术水平，以及促进重大

3月11日，在工业机器人制造商德国库卡的上海新工厂开幕仪式上，库卡集团**执行官TillReuter表示，中国目前已是全球**大机器人市场，在汽车机器人领域需求尤其强劲。除汽车行业之外，机床加工、建筑、计算机、通信等正成为机器人新的需求增长点。“库卡在中国机器人市场占有20%的份额，去年的销售规模大约为3000个，今年这个数字会更高。”TillReuter称，2014年库卡的手持订单量已经超过过去几年的总和，未来上海生产基地的年产能将达到5000台。据TillReuter介绍，目前库卡有50%的业务来自于汽车行业的应用，但更值得注意的是另外50%来自其他领域的应用。在机床加工、铸造、塑料、3C、物流等行业，智能机器人的应用份额正呈现上升趋势。当天，库卡机器人有限公司**执行官孔兵表示，中国机器人市场正以每年10%~15%的速度快速增长，库卡专门针对中国市场研发的KR51400型机器人未来将更多地在中国生产，并在中国以及整个亚太市场销售。德国库卡是工业机器人领域的“四大家族”之一，其他三家是瑞士ABB、日本的发那科和安川电机。近年来，“四大家族”纷纷加速在中国设立分公司或投资建厂，目前它

“东风来了，春天的脚步近了”，2014年被外国媒体预测为“决定性的一年”，而三月可谓是工程机械行业的“黄金期”，**两会的召开、美国拉斯维加斯展会的开幕，无疑为工程机械市场回暖带来了希望的东风。面对机遇与挑战并存的国内外形势，中国装备制造军团卯足了劲要在在全球舞台上展现“中国力量”。3月13日总理在答中外记者问时，说到：“去年访问中东欧的时候，曾经跟他们的***说，如果你要建高铁、核电，在同等质量下，用中国的装备可能是建设*快、成本*低的，我有这个底气。”总理语重心长的话语，背后是整个国家对制造业饱含深情的期待。李克强总理在政府工作报告中指出：“开放与改革相伴而生、相互促进。要构建开放型经济新体制，推动新一轮对外开放，在国际市场**大海中搏击风浪，倒逼深层次改革和结构调整，加快培育国际竞争新优势。”*****的讲话掷地有声，为中国企业的国际化之路做出了一份郑重的**。作为工程机械领军企业的徐工集团，承载着国际化、***的理想与追求，勇挑重担，敢涉险滩，向着全球工程机械的**奋力攀登，正成为中国装备制造业中水平*高、核心能力*强的代表。“举全集团之力走向全球”近些年来，中国已成为世界*大

据美国《华尔街日报》网站3月15日报道，中国*大的炼油企业中国石油化工股份有限公司(中石化)表示，已与美国菲利普斯66控股公司签署了液化石油气(也称丙烷)长期购销合同。菲利普斯66控股公司是从康菲石油公司分拆出来的炼油公司。中石化并未披露合同期限、购买量和金额。中石化表示，随着美国页岩气的迅猛发展，丙烷供应量大幅增加。该公司还称，此次合作将帮助公司多元化丙烷供应渠道。丙烷是原油处理和天然气开采过程中产生的一种廉价副产品。中石化签署上述购销合同之际，正值越来越多的中国石化企业开始从美国进口丙烷，来为一批新的化工厂提供原料。这些化工厂能将丙烷转化为价格更高的丙烯。丙烯是一种化工原料，用于生产油漆、地毯和清洁剂等消费产品。虽然中国企业自身也能生产丙烷，但由于中国原油和天然气供应较紧张，自己生产丙烷的成本更高。分析师们表示，过去由于美国丙烷的价格过高，因而从美国进口丙烷并不划算。不过，页岩钻井技术带来的美国天然气产量激增使该国天然气价格降至数年来的*低水平。中石化表示，由于美国页岩气供应量增加，美国丙烷相对国际其他市场上的丙烷产品具有价格优势，且来自天然气分离装置的丙烷较炼厂丙烷纯度更高。中国