顺源厂家*新推出无源型两线制交流信号隔离变送器/隔离放大器

无源型两线制交流信号隔离变送器0~0.5-30AAC / 0~1-500VAC交流转4-20mA二线制模拟信号：DIN ISO AC系列产品特点：● 精度、线性度误差等级： 0.5级● 产品无须独立电源供电，两线制信号回路供电输出方式● 信号输入：0 ~ 1-500VAC电压信号0 ~ 0.5-30AAC电流信号（40 ~ 60HZ）● 输出信号：4~20mA （二线制直流模拟信号传输）● 输入与输出完全隔离，隔离电压3000VDC● 标准DIN 35导轨式安装方式● 工业级温度范围: - 20 ~ + 70 ℃典型应用：● 交流信号、正弦波信号采集、隔离及变换● 电力监控设备、医疗监护仪器隔离**栅● 传感器交流信号转换成标准直流信号● 信号远程无失真传输● 电力控制系统信号隔离、检测及监控● 工业现场交流信号的隔离及长线传输● 仪器仪表信号隔离、收发和变送● 地线干扰抑制概述SunYuan DIN ISO AC系列无源型两线制交流转直流(AC/DC)信号隔离变送器，是一种将交流电流或电压按线性比例隔离变送输出标准模拟电流信号的新型检测器件。用这种隔离变送器配以相应的显示控制仪表或直

和利时通过“中国软件和信息服务业企业信用等级评价”复评

2013年11月，“第六界中国软件和信息服务业企业信用评价发布会”在湖北省武汉市召开。和利时公司顺利通过复评，继续保持AAA级*高信用级别。“中国软件和信息服务业企业信用评价”是在工业和信息化部、商务部、国务院国资委的统一部署和指导下，由中国软件行业协会组织开展的一项权威认证，是行业诚信体系建设的重要部分。对获评企业进行年度复评是信用评价工作制度化、维护评价结果权威性的重要内容，也是获评企业在证书有效期内履行信用自律承诺、合法合规应用评价结果的保证。顺利通过复评，是行业及市场对和利时的企业信用和突出业绩的再次肯定；是对和利时的管理制度、信用风险管理体系和良好运营情况的再度认可；是对和利时在企业信用建设方面的工作给予的充分肯定。关于和利时和利时集团始创于1993年，是集研发、生产、销售、技术服务为一体的专业自动化公司。现有员工3000多人，年经营额超过30亿元人民币。被国际知名的美国ARC咨询集团评为全球过程自动化50强，是中国本土**入选的企业。公司于2008年在美国纳斯达克上市（HOLI）。集团在北京、杭州、西安、新加坡等地设立基地，并在**和世界各地设有服务机构60余处。集团在北京

中控控制系统成功应用中海油天津浮式LNG接收终端项目

佳灵电气：变身新能源大型装备制造及系统集成商

从“中国变频的开创者”、到“电力电子技术领域的技术**型高科技公司”、再到“从事新能源、变频调速、智能电网，集研发、生产、销售于一体的大型装备制造商和系统集成商”——作为1985年诞生的“老牌”企业，30年一路走来，四川省佳灵电气有限公司屹立不倒的秘诀就是“科技**”。处在四川新型绿色高效储能与动力系统产业链中，佳灵电气拥有业内知名的技术研究所，一支技术**、经验丰富、勇于实践和**的高素质科研团队和一个现代化的生产基地，实现了科技与经济的**结合，在自身的内部体系中也形成了**链到产业链的高度融合。公司总裁办副主任张金晶介绍，近年来公司由变频调速为主业逐步发展为以新能源、智能电网为主体，相继规划了GW级光伏电站、坚强智能电网等重大战略计划，在技术一直**行业潮流，取得了直接IGBT高压串联技术、变频直接速度控制（DCS）技术、新型超大光伏发电技术（提高1倍发电量）、柔性输配电技术、**风电低电压穿越技术等****技术成果。目前主要产品有变频器、变频电源、大型光伏逆变器、风电变流器、SVG无功发生器、低电压穿越控制器、风光电网模拟器、风电电机及变流器试验站、大型电机试验站等。其中，孤岛

小型PLC产品优势明显行业前景广阔

　　随着半导体技术、集成电路技术和通讯技术的发展，PLC的技术已经发生了巨大的变化。目前的PLC支持现场总线、工业以太网等网络通讯技术，并能独立构建大中型控制系统，从功能和速度上都有质的飞跃。如今的PLC的功能已经超过了逻辑控制的范围，在一些化工厂，电厂和钢厂有一些大型的PLC系统，这些系统从功能上替代了DCS系统。尽管PLC的性能和运用范围有了大幅度的扩展，但是小型PLC仍然是市场的主流，从数量上占总数的90％以上。虽然PLC通信功能的增强，小型PLC在系统集成中的应用已经越来越多，但主流应用依然以单机自动化的设备控制为主。且由于不同品牌的市场策略、系统集成能力，不同产品的市场定位和性能的不同，在各个设备制造业的应用表现也各有不同。与此同时，小型PLC产品多元化特征使小型PLC的行业发展非常可观。从技术角度来讲保证PLC在复杂的工业环境下的高可靠性仍然是很多新加入小型PLC领域的厂家面临的技术难题。从**角度来讲，持续的大规模的研发投入是不断**，满足市场的日益增长的需求的保证，而这种投入对许多厂家来说也是很大的考验。从市场开发角度来看，大厂商拥有明显的强势行业和领域，拥有优势行业的

北和通过“中国软件和信息服务业企业信用等级评价”复评

中行天下控制未来

    提起“浙商”，人们很容易想到被喻为“中国犹太人”的温州人。其坚忍不拔、刻苦勤奋、虽九死而无悔的执着精神，至今仍被许多民营企业奉为圭臬。 当历史的车轮滚滚前行到今天的知识经济时代，“浙商”的概念已不可与曾经同日而语。一批既秉承了自强、坚韧、务实、开拓等草根精神，又同时具备敢为天下先、善于吸收现代企业管理理念的**意识的“新浙商”迅速崛起。因此，在今天，提起浙大中控，人们很容易将其与“儒商”联系在一起。这个依托浙江大学建立的***高科技企业，在十三年前，只有十几位员工，只有一个用户，全年的合同额只有40万元；到今天，浙大中控已经拥有1500多名员工；拥有八家子公司、十六家分公司；用户3000多个，遍及**30个省市自治区及东南亚、西亚、非洲等地用户，2005年其合同额达到9个亿；而且成功地进入了中石化、中石油、首钢、宝钢等国有特大型企业，并且在国外建立了分支机构。2005年，浙大中控的控制系统产品获业内**的“中国**”称号；同年由其主持起草的EPA工业以太网标准，正式被IEC组织接收，成为工业自动化领域**个由中国人制定的国际标准；2006年浙大中控被认定为首批“***企业研发中

预测：工业仪器仪表未来发展趋势分析

工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺...

展望工业仪器仪表未来发展方向

　　工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺上采用了大量的先进制造工艺。在未来，工业自动化仪表还将朝着以下三个方向发展：首先，是系统功能更加综合化。工业自动化仪表在未来将会与计算机、电力电子器件和强电控制进行更加紧密的结合，达到连续控制和断续控制并用。其次，是现场总线结构将会调整。工业自动化仪表在未来将会对仪表的自我诊断功能进行相应的扩展，这样一来系统的连接将更加简便、可靠，可以在一定程度上降低安装费用。还可以控制规模可变，便于维护。*后，是产品的不断更新换代。随着技术的不断进步和科技**，像生物传感器、光纤传感器、高分

中控中标100万吨/年煤液化项目控制系统

    11月22日，中控技术公司收到兖矿集团陕西未来能源化工有限公司（简称：陕西未来能源）100万吨/年煤液化项目控制系统的《中标通知书》，并于12月1日（周六）签订合同。该项目于11月2日开标，作为惟一入围的DCS国产品牌，中控技术公司凭借**方案与产品等综合实力，经与多家国际知名DCS厂商的激烈竞标，一举中标。该项目控制系统采用中控WebField ECS-700，整套系统共设置操作站、工程师站、监控站、服务器共计131台套、控制站109个，I/O测点达50000点。煤炼油行业属国家规划的新型煤化工的重要发展方向之一，该项目属国家重点示范项目，为中控在后续煤炼油市场的开拓起到了显著的示范作用。

核电站“神经**”实现中国造

图为高交会中广核展位现场11月17日，在深圳举行的第十五届中国国际高新技术成果交易会（（以下简称“高交会”））上，已连续三年组团参会的中国广核集团举行了2013年度科技**成果发布会，集中发布了具有自主知识产权三代核电技术、核级数字化仪控系统产品平台Firmsys、自主研制的百万千瓦级核电站全范围模拟机、核反应堆专用机器人等八项核电重大科研成果。核电站“神经**”实现国产化核电站全数字化仪控系统（简称：DCS系统），被称为核电站的“神经**”，是核电站重大关键性成套设备之一。其中，核**级DCS（以下简称：核级DCS）的主要作用是完成事故工况下反应堆**停堆和事故缓解功能，被称为核电设备国产化的重要堡垒。由于技术极为复杂，目前我国在运核电机组的核级DCS均由国外供货商提供。2005年以来，随着我国核电进入集约化、标准化、规模化建设的新阶段，核电设备尤其是核级设备、核级泵阀，包括常规岛汽轮机等设备等先后实现国产化。而核级DCS由于核心技术还一直被国外供应商垄断，成为制约我国核电自主化水平持续提高的瓶颈。中国机械工业联合会总工程师隋永滨曾在一次核电重大装备国产化工作会议上指出：“核级DCS

工业仪器仪表未来发展趋势分析

　　工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺上采用了大量的先进制造工艺。在未来，工业自动化仪表还将朝着以下三个方向发展：首先，是系统功能更加综合化。工业自动化仪表在未来将会与计算机、电力电子器件和强电控制进行更加紧密的结合，达到连续控制和断续控制并用。其次，是现场总线结构将会调整。工业自动化仪表在未来将会对仪表的自我诊断功能进行相应的扩展，这样一来系统的连接将更加简便、可靠，可以在一定程度上降低安装费用。还可以控制规模可变，便于维护。*后，是产品的不断更新换代。随着技术的不断进步和科技**，像生物传感器、光纤传感器、高分

工业仪器仪表发展现状及发展方向分析

　　工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺上采用了大量的先进制造工艺。在未来，工业自动化仪表还将朝着以下三个方向发展：首先，是系统功能更加综合化。工业自动化仪表在未来将会与计算机、电力电子器件和强电控制进行更加紧密的结合，达到连续控制和断续控制并用。其次，是现场总线结构将会调整。工业自动化仪表在未来将会对仪表的自我诊断功能进行相应的扩展，这样一来系统的连接将更加简便、可靠，可以在一定程度上降低安装费用。还可以控制规模可变，便于维护。*后，是产品的不断更新换代。随着技术的不断进步和科技**，像生物传感器、光纤传感器、高分

工业仪器仪表未来发展方向

工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺上采用了大量的先进制造工艺。在未来，工业自动化仪表还将朝着以下三个方向发展：首先，是系统功能更加综合化。工业自动化仪表在未来将会与计算机、电力电子器件和强电控制进行更加紧密的结合，达到连续控制和断续控制并用。其次，是现场总线结构将会调整。工业自动化仪表在未来将会对仪表的自我诊断功能进行相应的扩展，这样一来系统的连接将更加简便、可靠，可以在一定程度上降低安装费用。还可以控制规模可变，便于维护。*后，是产品的不断更新换代。随着技术的不断进��和科技**，像生物传感器、光纤传感器、高分子传

探讨工业仪器仪表未来发展方向

工业仪表的种类很多，按被测量生产过程的参数区分有温度测量仪表、压力测量仪表、流量测量仪表、物位测量仪表、机械量测量仪表、流程分析仪器等；工业仪表按其在工业生产过程的功能可分为检测仪表、显示仪表、调节仪表等。目前的自动化领域包括IPC、DCS、PLC等主要产品竞争系统。中国持续20多年的快速发展，给几乎全球所有产业链都带来了新的机会，这其中也包括工控和自动化产业。目前，世界工业500强中的工业自动化公司都已进入中国市场，并在近几年以两位数的年增长率腾飞。随着微电子技术和计算机的普及应用，工业自动化仪表在制造工艺上采用了大量的先进制造工艺。在未来，工业自动化仪表还将朝着以下三个方向发展：首先，是系统功能更加综合化。工业自动化仪表在未来将会与计算机、电力电子器件和强电控制进行更加紧密的结合，达到连续控制和断续控制并用。其次，是现场总线结构将会调整。工业自动化仪表在未来将会对仪表的自我诊断功能进行相应的扩展，这样一来系统的连接将更加简便、可靠，可以在一定程度上降低安装费用。还可以控制规模可变，便于维护。*后，是产品的不断更新换代。随着技术的不断进步和科技**，像生物传感器、光纤传感器、高分子传

顺源厂家*新推出DIN3ISO4-20mA超小体积，低成本，高精度，信号隔离变送器/隔离放大器/数据采集器

汇川技术HD90高压变频器在发电厂引风机上的应用

第五代DCS控制系统产业化项目通过验收

2013年11月21日，北京市发展和改革委员会在北京主持召开了由北京和利时系统工程有限公司承担的“第五代DCS控制系统高技术产业化示范工程项目”验收会。北京和利时系统工程有限公司的第五代DCS控制系统高技术产业化示范工程项目，由国家发展改革委批准列入2009年关键产业领域自主**及高技术产业化专项计划。该项目建立了一套适应工业自动化产品要求的设计流程、规范、质量保证体系、设计方法工具集。成功研制的第五代DCS控制系统是一个充分适应流程自动化要求的、具有充分开放性和可靠性的硬件架构和软件架构，使国产DCS系统的可靠性和稳定性达到******。此次出席会议的有北京市发展和改革委员会高技术产业处副处长金***程师李小东，行业专家中国仪器仪表行业协会教授级高工董景辰、北京机械工业自动化研究所副总工程师谢兵兵、中国石化工程建设公司教授级高工黄步余、华北计算机系统工程研究所教授级高工龚炳铮和北京润发会计师事务所注册会计师雒润成共7位领导与专家，和利时出席本次会议的有集团副总经理程五四、技术总监朱毅明、项目规划总监贾峰、财务部长程斌、课题负责人王弢、周新辉等。会议由北京市发展和改革委员会高技术产业处

山东海阳核电站一号机组投入使用

初冬的黄海之滨风轻云淡，寒意凛凛，在我国三代核电AP1000自主化依托项目——海阳核电工程现场却是一片热烈繁忙的景象。11月25日，海阳核电联合调试队和山东核电运行部正式签署交接文件，标志着一号机组临时主控室投用，实现了海阳核电工程建设中又一重要节点。山东核电有限公司、西屋公司、海阳SPMO、中电投工程公司烟台分公司、中核五公司、江苏电建三公司等单位的主要领导及有关人员参加了仪式。临时主控室的建设和投用是海阳核电项目针对AP1000机组建设的进程和特点进行的有益探索和实践。临时主控室作为机组先期调试的指挥调度中心和监控中心，将为调试、运行人员提供较好的值班环境，为正式主控室可用前赢得充分的调试时间，为即将到来的系统调试高峰奠定坚实的基础。海阳核电机组采用数字化的分散控制系统（DCS），仪控可用是工艺系统调试的先决条件，临时主控室的投用意味着仪控可以**支持现场调试工作。海阳核电一期工程作为世界首批AP1000项目，面临设计固化晚、仪控软硬件交付迟的风险。山东核电有限公司在多项举措力促仪控软硬件按时交付的基础上，深入研究仪控系统架构、主控室施工安装移交和调试需求逻辑，努力破解工艺系统调试

关于CPU315-2DP指示全闪的问题

菜鸟提问：我在现场使用了一台CPU315-2DP作为主机，一直使用良好，后来用户做了一个DCS系统，与这台CPU通讯，用了三个月也没问题，但是后来出现CPU灯全闪，通讯中断，关掉电源重新通电后又恢复正常。不过这种现场时不时会发生，如果不与DCS通讯，则一切正常，CPU也换过，电源也换过，不知是什么原因，请各位大侠指教，谢谢！武林小虾：1. 会不会是内存卡的问题2. 会不会是程序编写上的问题3. 或者是删除系统数据块后，硬件重新保存并且编译一下潜水新手：请问楼主这种现象后来怎么解决的啊酱油甲：以前遇到过这种问题，用了**时间，换内...

和利时成功签约中国铁路总公司成立以来**车载设备供货合同

核电站神经**—全数字化仪控系统实现中国制造

核电站全数字化仪控系统（以下简称：DCS系统），被称为核电站的“神经**”，是核电站重大关键性成套设备之一。其中，核**级DCS（以下简称：核级DCS）的主要作用是完成事故工况下反应堆**停堆和事故缓解功能。由于技术极为复杂，目前我国在运核电机组的核级DCS均由国外供货商提供。而这一现状终于随着我国自主知识产权核级DCS——FirmSys的工程应用而成为历史。 2013年11月14日，中广核所属北京广利核系统工程有限公司（以下简称：广利核）完成了阳江5、6号机组**级DCS RPS工程样机系统设计，标志着我国自主研发的核级DCS系统FirmSys正式进入工程应用阶段，也标志着中广核成为继美国西屋、美国英维斯、法国阿海珐、日本三菱之后全球第5家、中国**掌握自主知识产权核级DCS的企业。 核电自主化的“*后堡垒” 核级DCS对于保证核电站的**、可靠、稳定运行发挥着重要作用，其建设进度是核电工程建设的关键路径。 2004年，为实现国家提出的百万千瓦级核电站“自主设计、自主制造、自主建设、自主运营”的目标，中广核决定��岭澳核电站二期建设中采用*具挑战性、全数字化的仪控系统及先进控制室系统，

甘肃金昌热电1号机组并网发电

2013年11月17日13时06分，中国能源建设集团有限公司承建的甘肃电投金昌发电有限责任公司金昌热电厂2×330MW机组1号汽轮发电机组并网发电一次成功。该汽轮发电机组冷却方式为水-氢-氢冷却的（QFSN-330-2型）发电机，额定电压20kV，额定功率330MW。该汽轮发电机组**并网发电成功，标志着该工程安装工作基本结束。汽轮发电机组轴系各轴承振动、温度各项指标符合规范要求和设计要求，得到了业主单位、监理单位的好评。机组从安装到并网发电，中国能建甘肃火电项目部通过科学管理、精心组织，先后实现了锅炉水压、汽机扣盖、厂用带电、DCS带电、锅炉化学清洗、锅炉点火吹管、汽轮机冲转、并网发电八个节点一次成功，实现了机组安装质量总体目标。

和利时集团“2013年投资者日”在杭州成功举办

和利时集团上榜央视网国标频道

在品牌影响力和企业诚信度被大众高度关注的今天，和利时集团作为国内自主品牌企业，成功上榜央视网国标频道北京宣贯专区，入选为首都品牌。宣贯专区网址：http://xgb.cctv.com/beijing/关于和利时和利时集团始创于1993年，是集研发、生产、销售、技术服务为一体的专业自动化公司。现有员工3000多人，年经营额超过30亿元人民币。被国际知名的美国ARC咨询集团评为全球过程自动化50强，是中国本土**入选的企业。公司于2008年在美国纳斯达克上市(HOLI)。集团在北京、杭州、西安、新加坡等地设立基地，并在**和世界各地设有服务机构60余处。集团在北京拥有建筑面积8万平米的研发和生产基地，配备3条电子装联生产线，专门用于生产*高**等级(SIL4级)的高铁产品，同时也生产核电仪控产品、DCS和PLC等产品;在杭州拥有建筑面积2.5万平米的成套制造基地;在西安设有大型研究中心。位于北京的可靠性试验中心，已获得德国TUV莱茵认证，成为符合国际标准的可靠性试验基地，可以对电子产品按国际标准进行严格的电磁兼容、电气**、温度、湿度、腐蚀、振动等项目进行试验。集团的主要业务有高速铁路自动

我国核级DCS系统正式进入应用阶段

日前从中国广核集团传来消息，我国核电技术再获重大突破，被称为核电站“神经**”的核电站全数字化仪控系统（DCS），由中广核所属北京广利核系统工程公司自主研发完成了工程样机系统设计，正式进入工程应用阶段。我国成为继美、法、日之后掌握自主知识产权核级DCS的国家，攻克了核电自主化*后20%关键技术“堡垒”。DCS系统是核电站重大关键性成套设备之一，对于保证核电站的**、可靠、稳定运行具有重要作用，其建设进度是核电工程建设的关键路径。由于技术极为复杂，目前我国在运核电机组的核级DCS均由国外供货商提供。从2007年起，在科技部支持下，依托863计划“核电行业重大工程自动化成套控制系统”的实施，国家能源核电站数字化仪控系统研发中心落户广利核，加快了核级DCS自主研发的脚步。2010年10月，广利核首套核级DCS产品平台FirmSys面世，主要技术指标全部达到或超过国外同类产品水平。经鉴定，该成果可直接应用于CPR1000等二代改进型压水堆和AP1000、EPR、ACPR1000 等反应堆，而且对高温气冷堆和快中子堆等第四代核电技术的反应堆保护系统研制具有推动作用。国家核**局对**自主核级数字

DCS与PLC的选择适合的才是*好的

工业界对于分布式控制系统（DCS）与可编程逻辑控制器（PLC）两者孰优孰劣的争论已经持续了至少40年。然而，随着技术的发展，争论并未停止。由于两者功能特性越来越接近，价格差异也在缩小，曾经一度很清晰的选择，现在似乎变得越来越模糊。要想理解这两者之间的争论，就一定要明确这两种平台之间的根本性差异。要想理解这两者之间的争论，就一定要明确这两种平台之间的根本性差异。例如，DCS体系结构源自一种完整的系统方法，其焦点在于基于网络实现分布式控制，协助作业人员监视并操控工厂中的任何一个区域。通过高性能的确定性网络实现一致、同步并且完整的过程数据正是DCS体系结构的核心。另一方面，PLC体系结构聚焦于灵活快速的本地控制，PLC技术*近的发展为其增加了过程控制能力。当PLC和HMI软件集成在一起时，其*终形态看起来与DCS十分类似，但是这仍旧是一种自建（DIY）的实现方法，意味着工程师必须亲力亲为实现系统的每一个环节。对于控制来说这种方法更加灵活，但是DIY通常意味着在组网和性能上更大的技术风险，其导致的成本增加会在后期慢慢体现。以前，相对于PLC系统来说，DCS通常更加昂贵，而且与今天面临的状况不同

扬子石化消除乙二醇压缩机运行隐患

日前，扬子石化烯烃厂协同电仪分公司，精心组织，密切配合，快速出击，全力以赴，成功消除了乙二醇老装置压缩机仪表调节阀定位器故障隐患，确保了装置的**稳定运行。　　HV-103阀是扬子乙二醇老装置“心脏”设备——C-115循环气压缩机出口循环气流量调节阀，该阀调节、控制老区氧化反应系统循环气量分配，对氧化反应系统乃至整个老装置**稳定运行起着至关重要的作用。前不久，HV-103调节阀定位器突发故障，造成阀门卡涩不动作，中控室内操无法在DCS上正常调节该阀开度，为装置的**稳定运行带来了隐患。为了消除隐患，扬子烯烃厂一方面制定了压缩机的运行“特护”方案，精心操作，加强监控；另一方面选派生产技术骨干和管理人员，全方位、全过程协调配合电仪分公司，抓紧检查HV-103阀定位器故障原因，研究制定处理方案。经过多方研究论证，并结合装置的生产实际，技术人员决定对HV-103阀定位器进行更换。烯烃厂会同烯烃电仪车间进行了**风险评估，制定了定位器更换方案。为避免定位器更换过程中老装置波动，确保生产**，烯烃厂又专门制定了更换定位器工艺操作要点，从氧化反应负荷控制、循环气压力控制、压缩机运行监控、氧化反应系

霍尼韦尔帮助中国石化工厂实现现代化

中国，上海，2013年11月15日 – 霍尼韦尔 (NYSE:HON) 今日宣布与中国石油化工股份有限公司茂名分公司达成协议，将为其位于广东省的石化厂提供商业管理以及自动化技术, 帮助其进一步提升效率和运营表现。 霍尼韦尔Profit Suite R400 先进控制软件将被应用于茂名石化两套乙烯裂解装置，通过提升能源效率，改进生产运营灵活性，*大化高价值产品产出来提升工厂运营表现。茂名石化已经有超过50年的历史，目前每年生产一百万吨左右石化产品。 霍尼韦尔过程控制部中国副总裁兼总经理王春文谈到：“尽管新的石化厂还在兴建，但是全球来说石化行业是一个成熟的行业，许多工厂已经投运了数十年。霍尼韦尔流程优化解决方案通过提升产出，提高产品质量，以及降低成本，帮助这些老工厂提升利润，焕发青春。” 乙烯作为重要的化工原料，主要用于生产聚乙烯，进而应用于包装、清洁剂，合成润滑剂和合成橡胶。在中国，约70%的乙烯应用于包装行业。 中国石油化工股份有限公司茂名分公司副总工程师何立建表示：“我们希望能建立一个标杆项目，中石化其它相似的工厂都可以借鉴。通过应用霍尼韦尔解决方案，茂名公司生产量将所有提升，预计每

我国核电自主化实现重大突破

    我国核电自主化实现重大突破中广核核电站全数字化仪控系统成功应用中国广核集团有限公司日前对外公布，集团所属北京广利核系统工程有限公司已完成阳江5、6号机组**级DCS RPS工程样机系统设计。这标志着我国自主研发的核级DCS系统FirmSys正式进入工程应用阶段，成为继美国西屋、美国英维斯、法国阿海珐、日本三菱之后全球第五家、中国**掌握自主知识产权核级DCS的企业。据介绍，核电站全数字化仪控系统即DCS系统，被称为核电站的“神经**”，也是核电自主化的“*后堡垒”，是核电站重大关键性成套设备之一。其中，核**级DCS的主要作用是完成事故工况下反应堆**停堆和事故缓解功能，因其核心技术一直被国外供应商垄断，成为制约我国核电自主化水平持续提高的瓶颈。DCS系统自主研发成功，标志着我国迈上了大型核电站数字化仪控系统战略**的高地，将为研发和推广自主知识产权的三代核电新技术ACPR1000+，实现中国核电走出去的战略目标奠定更坚实的技术基础。记者杨阳腾

DCS中保安电源系统控制方案

　　一、保安电源系统图1为华能巢湖电厂1台机组的保安电源系统。每台机组设置了MCC A段和MCC B段保安电源，正常运行时分别由汽轮机PCA段和汽轮机 PCB段供电。当保安MCC A段或保安MCC B段电源失电时，先将保安MCC A段或保安MCC B段切至锅炉PCA段或锅炉PCB段供电，如果锅炉PCA段或锅炉PCB段电源也失电或切换失败，则自动起动柴油发电机，使保安MCC A段或保安MCC B段由柴油发电机供电。二、缺陷与不足(1)保安电源系统控制方式采用PLC控制，接线复杂，同时将保安电源系统的控制信号、反馈信号、故障信号以及保安MCC段母线低电压信号等送入DCS和就地PLC控制系统，使二次回路复杂，可靠性降低;为防止非同期合闸，须将保安段进线开关由DCS发出的合闸信号送到就地PLC控制系统进行控制，同样使二次回路较复杂。(2)恢复正常供电切换方式为不间断供电并列切换方式，即先闭合QF12(或QF22)开关恢复保安段供电，再断开保安PC段QF1(或QF2)馈线开关，使同期检查回路及控制逻辑较复杂，通常采用瞬间停电的方法进行切换。(3)保安段失电仅采用保安段母线低电压作为控制判据，易误

高压变频器启动过程中应该注意的问题分析

变频器的输入6kV电源高压开关必须待变频器给出的“高压合闸允许”信号时，才能合闸; 如果变频器始终没有提供“高压合闸允许”信号，请确认变频器控制电源是否合上，柜门是否关好，旁通柜隔离开关是否正确到位，变频器本身是否处于故障状态，以及和变频器相关的系统信号是否正确; 每次分断6kV高压开关后,必须至少在160秒后方可再次送电; 旁通柜隔离开关处在变频位置时，用户6kV高压开关合闸只相当于给变频器送电，电机并不启动。需要启动电机，还必须给变频器发运行命令指令; 启动变频器以前，风机挡板或水泵出口阀门*好处于关闭位置。并确认电机没有因为挡板或出口阀门不严和其他原因而反转，否则容易引起变频器启动时过流停机; 变频器需要启动时，如果风机或水泵刚停机不久，应确认风机或水泵已经完全停转，否则容易引起变频器启动时单元过电压。 DCS只有在变频器处于远程控制状态并同时得到变频器的“请求运行”信号后，才能给变频器发启动指令，正常启动变频器; 变频器启动后，自动将电机加速达到DCS的给定速度。如果当时DCS的给定速度小于*低速度设定值，变频器将按*低速度运转。 DCS给变频器发启动命令后，如果当时DCS的给

杭州盈控自动化推出新控制系统

导读：2013年10月15日，杭州盈控发布了新一代控制系统Winmation Control System。Winmation Control system作为集团DCS系列产品中的新成员，继承并发展了集团成熟**的DCS核心技术，在一个通讯开放、技术**的系统中，为用户提供了一个灵活友好的工程平台，并用一个简单工程应用的思维去实现**可靠，功能强大的自动化控制。*小工程量、*大自动化Winmation Control System对杭州盈控的自动化控制系统产品线做了优化整合，其核心产品WinControl 1800作为一款全新的控制器，具有更快的处理速度、更强大的控制功能，能更好地满足用户对控制系统可靠性、灵活性和功能性不断增长的需求。新一代高性能、高集成、分布式的智能型I/O系列产品WinIO 1000, 其丰富的I/O模块类型*大程度覆盖了工业现场的需求。在确保产品功能强大和**可靠的前提下，Winmation Control System更注重高效的工程应用，“*小工程量、*大自动化“ 是其核心的价值体现。赢得德国Reddot和美国IDEA设计大奖Winmation Contr

DCS通讯系统网络的分层结构

1.分层结构的优缺点 经过大量分析发现，基于开放性、可靠性和传输实时性考虑，目前各DCS系统的通讯网络毫无例外地采用分层结构，过程采集数据上传，控制数据下传，不同层次的通讯网络可以根据实际需要采用不同的拓扑结构和不同的通讯协议，各个层次的相互配合共同构成整体通讯体系。从目前来看，各DCS系统一般存在有车间级的现场总线通讯网络或者远程通讯网络、电子设备间的控制网络和控制室内的操作管理网络，如图1所示，按此配置典型的系统有ABB公司的PROCONTROLP、西门子公司的TELEPERMXP、日立公司的HLACS5000、贝利公司的Svmphony和Honeywell公司的TDC3000。为了简化系统分层结构，有些系统将控制网络和操作管理网络合并为一个网络，如西屋公司的OVATION、FOXBORO公司的I/A和MCS公司的MAXl000+。需要说明的是，图1只是示意图，各层网络拓扑结构可以是环型、总线型和星型任何一种。 在DCS通讯系统分层结构中，现场总线层用于连接现场智能仪表，远程总线则用于连接远程I/O机柜，控制网络层主要用于各控制器和过程数据服务器之间的通讯，操作管理网络层用于操作员

杭州盈控发布新控制系统WinmationControlSystem

杭州盈控发布了新一代控制系统WinmationControlSystem。WinmationControlsystem作为集团DCS系列产品中的新成员，继承并发展了集团成熟**的DCS核心技术，在一个通讯开放、技术**的系统中，为用户提供了一个灵活友好的工程平台，并用一个简单工程应用的思维去实现**可靠，功能强大的自动化控制。WinmationControlSystem对杭州盈控的自动化控制系统产品线做了优化整合，其核心产品WinControl1800作为一款全新的控制器，具有更快的处理速度、更强大的控制功能，能更好地满足用户对控制系统可靠性、灵活性和功能性不断增长的需求。新一代高性能、高集成、分布式的智能型I/O系列产品WinIO1000，其丰富的I/O模块类型*大程度覆盖了工业现场的需求。在确保产品功能强大和**可靠的前提下，WinmationControlSystem更注重高效的工程应用，“*小工程量、*大自动化“是其核心的价值体现。WinmationControlSystem的硬件产品以其**并注重人体工学的设计赢得了德国Reddot和美国IDEA设计大奖，是品牌设计和产品的功

第九届南京软博会新看点—科远股份工业自动化成为*热点

       9月5日，第九届中国(南京)国际软件产品和信息服务博览会在南京国际博览中心盛大开幕。作为国内工业自动化**企业，科远股份（SCIYON）及其担任秘书长单位的智能工业产业联盟应邀参展本届软博会，并展示了其旗下多项具有******的企业自动化及信息产品，引起了参观嘉宾的高度关注。在中国本轮经济结构调整和转型升级的浪潮中，两化融合无疑是*热门的词。两化融合是指信息化和工业化的高层次的深度结合，是指以信息化带动工业化、以工业化促进信息化，走新型工业化道路；两化融合的核心就是信息化支撑，追求可持续发展模式。对科远股份来说，两化融合有另一种表达方式，“让工业充满智慧”。本次软博会上，科远股份带去了自己在工业自动化领域的经典之作，其中包括科远股份推出的具有自主知识产权的实时数据库产品SyncBASE，科远股份智慧云平台系统， NT6000分散控制系统（DCS），厂级监控信息系统（SIS），工业企业管控一体化信息系统等工业信息化支持产品。科远股份这些产品无疑均打上了“两化融合”的标签，是工业智慧的具体实现方式。通过整合和优化资源，连接企业控制系统实时数据，集生产管理、设备资产、经营管理、

双重冗余产业以太网技术在DCS系统中的应用

一、产业以太网冗余技术概述 由于恶劣的产业环境，使得产业控制网络比商用网络提出了更高的可靠性要求，导致产业以太网的冗余技术应运而生。产业自动化中的以太网冗余技术包括：电源冗余、介质冗余、网络节点冗余等内容。 控制系统的基本冗余要求就是通讯网络每一部分在出现电源故障后都能够连接到后备电源上，一旦停电，后备电源就开始接替供电，并且通过E—mail或者继电器输出向治理职员发送电源故障警报。介质冗余可以在部分网络网络节点处构成一条备用路径，这就是TSC所倡导的产业以太网环网技术。 网络节点冗余是使与设备连接的交换机构建双网络节点，2个网络节点都必须连接到双引导的控制器上。当灾难发生的时候，为保证系统正常运行，控制器确保与终端连接，2个以太**面均应连接到2个冗余交换机上，并选择较稳定的一条作为主路径。网络冗余即架构一个所有设备都有冗余功能的网络。一个完全的冗余系统包含：冗余交换机、冗余通讯端口和一对冗余设备。所有的以太网设备和工作站都必须要连接到2个独立的网络环路中往。完全系统冗余可以形成一个数据流失*少、具备快速冗余时间的可靠网络。 二、双重冗余产业以太网在DCS中的实现 为构建10M/10

2013年仪器仪表行业经济指标探析

目前，对于仪器仪表行业来说，无论是国内产销值，还是利润的增长情况都比较乐观，整个行业保持缓慢上行的态势依旧不变。 今年1-8月，仪器仪表行业的产销增速保持在17%左右，行业产销回升开始企稳，增幅比年初预计略高。 仪器仪表行业6月的产销值往往是一年中*高的，7、8月会出现下降，到9月，行业运行情况开始有所回升。来自仪器仪表行业的统计数据表明，2012年上半年，**仪器仪表行业完成工业总产值3150亿元，同比增长17%；工业销售产值3049亿元，同比增长16.8%；其中出**货值103.8亿美元，同比增长19.6%，进口额为180亿美元，同比增长4.37%。 仪器仪表行业已经连续五个月产业增速保持在17%以上。究其原因，首先，行业增长源自自动化仪表行业的增长。年初，由于自动化仪表行业受到“三高”产业的影响，行业增幅出现了大幅下滑，行业的产销增幅从30%下降到9%左右，目前，已恢复到13%的水平。其次，由于科技**对科研测试装备的需求仍然旺盛，使得分析、测试等科学仪器行业的增幅达20%，这也是仪器仪表行业产销增幅回升的重要原因之一。 在仪器仪表行业利润水平方面，目前，全行业的利润指标的回升在

探寻PLC和DCS的发展之谜

PLC和DCS作为自动控制领域的重要控制设施，越来越广泛的应用在各种生产控制现场中。在制造业这个生产大系统中，它们已经成为了不可或缺的控制工具。针对PLC和 DCS系统的应用，我们常常有这样的疑惑：PLC与DCS之间有什么区别和联系?使用时到底哪些方面是需要我们特别注意的?现阶段制约其技术发展的瓶颈又是什么?对此，e-works与从事多年PLC和DCS应用研究工作的华南理工大学副教授杨红进行了交流，探寻PLC和DCS的发展之谜。 首先，工欲善其事，必先利其器。对于PLC和DCS之间的区别我们必须有个清晰的界定，别看它们同为控制工具，实际功能却大相径庭。所谓分散控制系统 (DCS)是融计算机技术、控制技术、通信技术、CRT技术为一体，它主要是针对生产过程进行监视、控制、操作和管理的一种控制系统。而PLC叫可编程逻辑控制器。DCS和PLC用相似的地方，就是软件组态的基本配置，但是DCS更强大。例如数据库生成，历史数据生成，图形生成，报表生成和控制组态等。 PLC控制的对象一般都比较简单，DCS则可以控制企业的全部设备，成为中央枢纽。在生产控制的战场上它们一为将才，一为帅才，相互之间不存在谁

解析：PLC和DCS的发展之谜

PLC和DCS作为自动控制领域的重要控制设施，越来越广泛的应用在各种生产控制现场中。在制造业这个生产大系统中，它们已经成为了不可或缺的控制工具。针对PLC和 DCS系统的应用，我们常常有这样的疑惑：PLC与DCS之间有什么区别和联系?使用时到底哪些方面是需要我们特别注意的?现阶段制约其技术发展的瓶颈又是什么?对此，e-works与从事多年PLC和DCS应用研究工作的华南理工大学副教授杨红进行了交流，探寻PLC和DCS的发展之谜。首先，工欲善其事，必先利其器。对于PLC和DCS之间的区别我们必须有个清晰的界定，别看它们同为控制工具，实际功能却大相径庭。所谓分散控制系统 (DCS)是融计算机技术、控制技术、通信技术、CRT技术为一体，它主要是针对生产过程进行监视、控制、操作和管理的一种控制系统。而PLC叫可编程逻辑控制器。DCS和PLC用相似的地方，就是软件组态的基本配置，但是DCS更强大。例如数据库生成，历史数据生成，图形生成，报表生成和控制组态等。 PLC控制的对象一般都比较简单，DCS则可以控制企业的全部设备，成为中央枢纽。在生产控制的战场上它们一为将才，一为帅才，相互之间不存在谁控

关于中海油能源发展珠海精细化工项目主装置施工PC总承包项目的招标公告

项目名称：中海油能源发展珠海精细化工项目主装置施工 PC 总承包项目 招标编号： 13-CNCCC-GC-GK-0583 发标日期： 2013 年 09 月 12 日至 2013 年 09 月 23 日 1. 招标条件 本招标项目中海油能源发展珠海精细化工项目主装置施工 PC 总承包项目已由中国海洋石油总公司以海油总计〔 2011 〕 92 号批准立项，项目建设单位为中海油能源发展珠海精细化工有限公司，项目已具备招标条件，中化建国际招标有限责任公司受中海油能源发展股份有限公司的委托，现对该项目的施工进行公开招标，现邀请合格投标人对下列工程项目提交密封投标： 招标编号： 13-CNCCC-GC-GK-0583 工程项目名称：中海油能源发展珠海精细化工项目主装置施工 PC 总承包项目 竣工期： 2014 年 12 月 31 日 工程项目所在地：广东省珠海市高栏港经济区精细化工区 2. 项目概况 项目所在地：广东省珠海市高栏港经济区精细化工区 生产能力：中海油能源发展股份有限公司珠海精细化工项目，厂址拟建于广东省珠海市高栏港经济区精细化工区。项目用地 45 万平方米，拟建装置有 60 万吨

**隐患凸显工业控制系统须健全管理制度

长期以来，工业控制系统被认为是相对专业和封闭的、只有少数具有专业知识背景的技术人员才、分布式控制系统（DCS）、程序逻辑控制（PLC）以及其他控制系统等，目前已广泛应用于电力、水力、石化、医药、食品以及汽车、航天等工业领域，成为国家关键基础设施的重要组成部分，关系到国家的战略**。据不完全统计，超过80%涉及国计民生的关键基础设施依靠工业控制系统来实现自动化作业，工业控制系统已成为国家**战略的重要组成部分。 “经济越发达，科技越进步，关键基础设施中工业控制系统的地位和作用就越重要。”欧阳武表示。无论是高速铁路、民用航空，还是火电、水电、电力的输配线以及石油天然气的管道运输，抑或工业生产系统石油化工以及先进制造系统等，都和工业控制系统分不开。这些基础设施的工业控制系统一旦受到攻击，不仅会造成巨大的经济损失，还会对人民的生命**造成威胁。在此不得不提及席卷全球工业界的病毒——“震系统进行攻击，通过直接篡改PLC控制代码实施。而SIMATICWinCC监控与数据采集（SCADA）系统在中国的多个重要行业应用广泛，如钢铁、电力、有限公司信息**专家分析近些年出现的工控系统**问题认为：“除少

中国经济企稳再被确证

9月1日，国家统计局服务业调查中心和中国物流与采购联合会发布数据显示，8月份中国制造业采购经理人指数（PMI）为51.0%，连续第11个月处于扩张状态，而且创16个月以来*高水平。 “除了官方制造业PMI指数持续上升，更值得一提的是，此前一直与官方数据背道而驰的汇丰中国制造业PMI指数也在8月份与官方数据出现了趋同现象。这很好地佐证了中国经济已经触底企稳。”上海财经大学现代金融研究中心副主任奚君羊在接受《国际金融报》记者采访时表示。 需求回暖刺激PMI 从8月份中国制造业PMI指数的各项分类指数来看，12个分类指数均出现了上升。尤其，新订单指数和新出口订单指数较前一月出现了明显回升，回升幅度均超过1个百分点。 “从一周前汇丰公布的8月份中国制造业PMI初值来看，虽然新订单指数重返扩张区间，但是新出口订单指数则依旧处于加速萎缩状态，这令市场担忧国内需求能否支持制造业反弹。”不过，一位证券公司分析师对《国际金融报》记者指出，“从官方公布的数据来看，不仅国内需求仍在不断上升，外部需求也得到了一定的改善，至少反映出大中型企业的状况是如此。” “从各项分类指数来看，市场需求的改善是刺激8月份中国

努力学习业务知识成为技术兼商务型销售人才

2013年8月7日，自仪股份销售部东北、华北地区销售公司办事处销售员，参加为期9天的产品知识培训。培训邀请技术中心总线室主任、工程师以及DCS公司总经理、工程师等，为销售人员培训产品知识，充分体现了自仪股份领导对地区销售公司的关心和支持。       培训期间，技术中心现场总线室主任的讲解，使培训人员对现场总线认知程度有新的提升；DCS公司总经理循循善诱、深入浅出地讲解DCS系统相关知识，包括DCS发展史、现状、前景及软、硬件和配置方面的知识介绍。使非对口专业的“外行人”有了初窥门径的感觉。在徐工讲解专业性较强的硬件、配置相关讲解时，沈阳办事处牛主任时不时用他丰富的工作经验，理论联系实际，用通俗易懂的语言解释给大家听，使大家对高新技术有着“***”感。整场培训严肃不失活泼、紧张不乏兴奋，内容丰富细致，学习受益匪浅。从*后测试的良好成绩反映出，自仪股份“商务型销售员”正朝着“技术兼商务**型人才”方面发展。培训学习既提升了员工自身专业素质，又为销售工作打下良好基础。       时间匆匆，为期9天的培训已圆满落下帷幕，自仪股份培训项目将越来越多，自仪销售部员工将时刻准备着市场考验和客户考

四川石化乙二醇装置心脏成功试&l

日前，四川石化公司乙二醇装置K-201循环气压缩机氮气工况下**次连续运行正式启动。这是该机组试运成功后再次进行全系统联运。若无特殊情况，这次运行将一直持续到装置正式投产。乙二醇装置K-201循环气压缩机是装置循环气系统升压设备，是装置运转的动力源泉，是装置的“心脏”。今年年初以来，为确保该机组成功试运，四川石化生产六部多次修改机组试运方案，并结合装置工艺与寰球设计公司和厂家埃利奥特等相关单位共同解决了诸多问题。在经历了机组出口法兰应力调整、SIS厂级监控信息系统接入、DCS仪表调校、干气密封系统测试、油路系统试运转、工艺系统清洗水运、万伏电机单试等诸多前期准备工作，7月30日，乙二醇装置K-201循环气压缩机试运一次成功。经20小时状态监测，机组运行正常平稳，试运成功。四川石化将继续推进其他开工准备工作，确保乙二醇装置按计划一次开车成功。

100万台新里程辰竹仪表守护自控系统**

在自动化控制系统中，有一些产品人们可能平常不太注意到，但它们却一直在默默守护着自控系统的**运行。上海辰竹仪表有限公司，就是一家致力于传递守护自控系统**的力量、专注于**产品领域的企业。2013年8月12日，辰竹仪表第100万台产品下线，使得公司的发展跨过一个新的里程碑。上海辰竹仪表有限公司董事长兼总经理王竹平在辰竹仪表第100万台产品下线之际，我们采访了辰竹公司的董事长兼总经理王竹平先***展新起点 第100万台产品下线辰竹仪表成立于2002年，是由1997年成立的上海工业自动化仪表研究院(SIPAI)**栅事业���转制而来...

国内仪器仪表行业生产销售增长情况分析

“虽然我国仪器仪表业全年预测走势相对良好，但大部分企业产销及利润两位数增长的时代已经过去了。”中国仪器仪表行业协会名誉理事长奚家成强调说。他说，今年上半年仪器仪表行业平稳增长，产销增长好于预期，但行业利润增幅不高，且出口一反常态突现负增长，“形势比较严峻”。产销增长好于预期利润增速回落今年上半年，我国仪器仪表行业持续了去年下半年的平稳增长态势，产销增幅高于全年预期指标16%，也高于去年同期16.8%的增速。奚家成说，上半年该行业主营收入同比增长了17.4%，而按历史统计数据，主营收入同比增幅一般比工业总产值和工业销售产值同比增幅小1.5%左右，因此，今年上半年该行业的工业总产值和工业销售产值同比增幅应在18.5%~19%，高于**工业和制造业的平均增幅。由于上年初银根过紧基数超低，今年初该行业的产销及主营收入同比增幅反常偏高，之后随基数回升而回落，并在年中趋稳。目前，全行业正处在增幅为15%~20%的中速偏高区间运行，有利于结构调整和行业持续发展。在奚家成看来，仪器仪表行业增幅高于大部分制造业，“主要得益于国家的经济结构调整、支持科技进步，关注民生等有关政策。”其中，产销占全行业约40

首届核能行业信息化工作交流会在京召开

    8月22日，首届中国核，并优选中国核严密控制进度、及时发现质量问题，做出科学投资安排，预测总投资和电价等。为此，他举了一个例子。“比如秦山二期，建设*初两个机组时，建设工期是72个月，到3号和4号机组时缩短为不到60个月。而且投资控制也很好，二代机组的造价已经达到每千瓦1.2万元左右。除了技术进步的因素，主要得益于信息化应用和管理措施的改进。”叶奇蓁说，电站运行管理*大的作用是提升经济效益。“秦山二期换料大修，起初预想是2个月，由于计划周密，现在缩短为1个月左右。要知道，60万千瓦核电站每天的产值是600多万元，***的每天发电产值是1000万元。缩短十天就是一个亿，这是多大的经济效益。”信息化建设的任务和挑战据了解，我国从改革开放自主设计建造秦山核电站以来，就十分重视核电软件的引进开发和应用工作，田湾核电站是我国**座采用世界先进的DCS控制系统的核电站。经过多年努力，各大核电企业在信息化建设方面都取得了一定的成绩。尤其是中广核建立了多电站生产运行管理系统和全集团经营管理系统，走在了行业前列。中广核总经理助理兼办公厅主任刘开部分企业对信息化的重要性认识不够深刻；信息化技术标准

国家专项支持信息**工业控制信息**领域迎契机

       国家发展改革委**、面向现场设备环境的边界**专用、数据采集与监视控制系统（SCADA）、现场总线等现场环境，具备5种以上工业控制专有协议以及多种状态或指令主流格式数据的检查、过滤、交换、阻断等功的异常监测产品。适用于电厂、石油、化工、供热、供水等工艺流程，具有对工业控制系统的DCS工程师站组态变更、DCS操作站数据与操控指令变更，以及各种主流现场总线访问、负载变更、通信行为、异常流量等**监测产品。支持工业以太不低于4级，具有内置**模块，实现数据采集与监视控制系统（SCADA）软件端到端的信软件、DCS控制器嵌入式软件以及各种主流现场总线离线漏洞扫描漏洞扫描信息**市场研究报告》指出，中国工业控制系统信息**相关市场规模2012年约为11亿元左右，未来五年有望保持15%左右的平均增长率，其中电2013首届工业信息**用户高峰论坛在京成功举办

科远股份（SCIYON）应邀参加2013年安徽省电力行业热控技术监督会

2013年8月6日至8月8日，“2013年安徽省电力行业热控技术监督会”工作年会在安徽省九华山召开。科远股份(SCIYON)作为国内知名的电厂自动化和信息化产品与解决方案提供商，应安徽省电力科学技术研究院邀请，参加了此次年度监督会，并发言。会上，科远股份(SCIYON)参会代表向安徽热控行业领导和专家详细介绍了科远股份(SCIYON)的发展历程，以及在过程自动化、流程工业信息化、 装备自动化、传感技术和测控装置四大产业领域的产品主要产品、行业解决方案以及典型业绩，并与与会的47家发电企业热工技术人员共同总结了安徽省2012 年热控技术监督工作，并就“基于专家规则的超(超)临界机组主汽温智能控制技术”、“大型机组汽动给水泵运行控制方式”等发电厂热控领域新技术、新动向进 行了交流和研讨。会议交流过程中，不少参会嘉宾和与会代表对科远股份自主研发的NT6000分散控制系统( DCS)、SY系列智能一体化电动执行机构、SyncPlant管控一体化信息系统等国产自主品牌表示出浓厚兴趣，对其发展和应用情况进行了详细了解。一 些业内人士对科远在安徽市场实施的多个项目中**可靠的产品、热心周到的服务，以

中国信息**测评中心领导来多芬诺公司调研

核能发电厂**监控系统建置解决方案

作为**风险场所的核电厂，若发生意外，除造成生命财产的损伤外，辐射在空间上的巨大扩散时间上的长久影响会带来更多的**问题，且还会造成民众心理上的恐慌。因此，核电厂**监控系统的建置，通常都会以****严格的层级来处理，本文将详细介绍核电厂的安防解决方案。 核**是要从远处开始就要阻绝一切可一般核电厂都会建置在稳固的海岸边，因为核反应炉需要大量海水来进行冷却，所以核能电厂通常设置海水取水口及排水口，包括防止大汛潮的防波堤及闸门所构筑的一个取水区及执行抽取大量海水的动力泵房，这是一个接近但却与电厂相对独立的区域，与水力发电的取水口一样具有高度重要性，不容许有人入侵或杂物进入取水管道。再来是整个核电厂的外围周界部分的*外层，一般核电厂从外到内依照环境与作业区的重要性，都会设置四道的周界防范(*外层的一般作业区、**层保护区、第三层只限制特定人员进出的禁制区、第四*重要的核反应堆体的紧急区)。其后还有临时堆放反应炉的核废料桶区及储存区，与火电厂锅炉及蒸气机区同样是非常重要的**防范区域;同时主变压器区与电力开关厂也是整个核能电厂的**危害重点。这些重点都必须依据**五原则来进行整体**系统规划

DCS服务市场增长受益工业自动化应用扩展

DCS系统是由多台计算机分别控制生产过程中多个控制回路，同时又可集中获取数据、集中管理和集中控制的自动控制系统。受到冶金、电力、水泥、纸浆与造纸等市场以提高生产效率，实现工厂管理信息系统与各种分散控制系统之间的数据交换。DCS系统遭遇着来自自动化市场的挑战。DCS系统是由多台计算机分别控制生产过程中多个控制回路，同时又可集中获取数据、集中管理和集中控制的自动控制系统。分布式控制系统采用微处理机分别控制各个回路，而用中小型工业控制计算机或高性一、部分DCS应用行业保持着较高的景气度，的概念不断发展壮大，更具规模。ARC发现*终用户对于MAC项目有强烈的本土内容需求，一旦项目委托出去，冶金、石化、电力为主，采用分布式系统结构的分散型控制系统仍在发展。由于开放结构和集成技术的发展，促使大型分散型控制系统销售增加。向综合方向发展由于标准化数据通信线路和通信网络的发展，将各种单多回路调节器、PLC、工业比、NC等工控设备构成大系统，以满足工厂自动化要求，并适应开放化的大趋势。向智能化方向发展由于数据库系统、推理机能等的发展，尤其是知识库系统KBS和专家系统ES的应用，如自学习控制、远距离诊断和自

PLC系统模拟输入输出发展趋势及设计挑战

PLC自20世纪70年代后期进入中国后，已然经过了三十多年的长足发展。不知正在阅读文章的各位，是否还记得您参与设计的**款PLC电路?现如今，PLC及DCS仍然在工控领域发挥着重大作用，并且正在朝着模块更小、速度更快、通道密度更高的方向发展。 以PLC机架插槽的典型I/O卡为例，目前常见的8通道模块尺寸一般为90mm×70mm×23.5mm，但在市场需求驱动下，名片大小的产品已经问世。通道密度或数量的增加不仅能提升模块功能，而且可以增加产品价格竞争力，自然大受欢迎。但是，如何降低模块尺寸?如何在满足上述需求的同时解决由此产生的自热问题?如何进行低功耗设计?这些，也都是PLC系统设计时面对的实际问题。 ADI过程控制系列之《工业现场环路供电仪器仪表的四大关键设计环节》一文，已就现场仪器仪表/变送器的设计需求和挑战进行了深入分析，作为该篇文章的姊妹篇，本文将着重关注PLC/DCS系统中的模拟输入输出部分的发展趋势。这里会将输入和输出模块区分开来，就其不同的系统要求进行分别探讨，并着重介绍ADI能够支持这些要求的*新优势产品和解决方案。 多通道全集成模拟输出解决方案 模拟输出讲究的是集成、能

变频器对DCS干扰处理解决方案

历史案例 某公司DCS系统(集散控制系统)的催化剂进料调节阀信号间歇出现oop(输出信号线断)报警，同时该调节阀瞬间全开，造成催化剂流量异常波动，严重影响装置的**稳定运行。 故障原因分析及处理 1.故障原因分析 由于出现的是oop报警，自然怀疑是信号线断，对该信号线路进行检查，结果线路完好。先判断是其dcs卡件故障，对报警点的dcs卡件进行更换，但故障仍未得到解决。这时，我们意识到一定是存在干扰，从而对该dcs信号造成影响。为减少干扰，对仪表接地进行改造，但故障仍未解决。经过对该dcs信号点排查，*后只剩下由变频器送至dcs的信号线*值得怀疑。为证实干扰 (1)合理布线 将电机电缆从铁氧体环中穿过，使穿过部分导线的阻抗局部增大，阻止电磁干扰电流通过。如将导线在铁氧体环上绕几圈，总的电感和阻抗值将随圈数的平方而增大。电机电缆可从铁氧体环中穿过三次。但应注意，连接电机和变频器的接地线应留在环外。 (3)对线路进行屏蔽 变频器到电动机之间的连接线，应尽量穿入金属管内，金属管应该接地。信号线屏蔽层不论是接公共端还是接地，都只能在一端进行，切不可两端都接。 (4)准确接地 接地线应尽量地粗一些

青岛多芬诺应邀参加2013工业信息**用户高峰论坛

?????在两化融合的趋势下，DCS、PLC和SCADA等工业控制系统（ICS）接入信息。?gongkong网与工业和信息化部电子科学技术情报研究所联合举办的首届“工业信息**用户高峰论坛”于2013年8月8日在北京歌华开元大酒店举行。会议吸引了来自石油石化、电力、冶金、装备制造领域等近200名用户代表、科研机构、设计院和控制系统厂商代表的参与。青岛多芬诺应邀参加本届论坛并作为厂商代表发表主题演讲。会议期间，多芬诺总经理刘安正先**表了题为《工业协议深度包检测在控制系统信息**中的应用——多芬诺工业防火墙解决方案》的主题演讲，分析了当前工业控制系统在信息**方面存在的隐患和风险，并提出了基于工业协议深度包检测工业防火墙的解决方案，引起了与会者的高度关注与好评。同时，多芬诺公司还在会场设置了专门的展台，形象生动的演示引发了与会代表的频频驻足，各代表对多芬诺工业网络信息**解决方案也有了更直观的了解。?多芬诺总经理刘安正先生在工业信息**用户高峰论坛发表演讲?工作人员为参会代表演示多芬诺工业网络信息**解决方案??多芬诺总经理刘安正先生接受工控网采访会议结束后，青岛多芬诺总经理刘安正先生接

物联网正在融入工业自动化体系

在工业自动化领域，随着应用和服务向云端运算转移，资料和运算位置的主要模式都已经被改变了，由此也给嵌入式设备领域带来颠覆性变革。物联网的提出给两化融合的进一步解决提供了一个新的突破口，新型制造业的发展是基于自动化技术的应用，物联网的应用改变了传统自动化技术中被动的信息收集方式，实现了自动、准确、及时地收集生产过程的生产参数。传统的工业生产采用M2M(MachinetoMachine)的通信模式，实现了机器与机器间的通信，而物联网通过ThingstoThings的通信方式实现人、机器和系统三者之间的智能化、交互式无缝连接，从而使得企业与客户、市场的联系更为紧密，企业可以感知到市场的瞬息万变。例如在钢铁行业中，物联网的存在，使得管理决策人员能够实时地掌握价格的涨幅变化以及原材料的变化，从而对生产做出准确、合理的调节;基于ERP的管理理念使得管理理念得到了改变，从而提高了管理效率。在计算机、通信和网络技术发展的推动下，工业通信技术的发展经历了20世纪六七十年代的模拟仪表控制系统、20世纪**十年代的集散控制系统（DCS）和20世纪末的现场总线控制系统（FCS）阶段，正朝着智能化和网络化的方向不

郑州市热力总公司政七街蒸汽锅炉房二期DCS控制系统设备采购与服务招标公告

一、招标条件郑州经济技术开发区工业蒸汽锅炉房二期已由郑州市热力总公司批准建设，项目业主为郑州热力总公司，建设资金来自企业自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的DCS控制系统设备采购进行公开招标。请有兴趣的潜在投标人参与投标。二、项目概况与招标范围2.1项目名称：郑州经济技术开发区工业蒸汽锅炉房二期DCS控制系统设备采购与服务2.2项目地址：郑州市2.3招标范围：DCS、热工仪表、工业电视，具体规格、型号及数量详见招标文件2.4工期要求：见招标文件2.5交货地点：郑州经济技术开发区热源厂三、投标人资质要求3.1、投标人应具有独立法人资格；3.2、在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力3.3、如果有一家以上的投标人属于同一家母公司，则属于该母公司的所有参投单位的投标都将被拒标；3.4、提供2010年以来类似工程（电力、热力、泵站DCS控制系统施工）业绩一份；3.5、本次项目只接受生产厂家，不接受代理商的报名。注：招标人不接受有下列行为之一的投标人参加投标：（1）有违反法律、法规行为，依法被取消招投标资格且期限未满的；（2）因招投标活

研祥工业服务器喜获嵌入式服务器设计优胜奖

7月31日，研祥工业服务器凭借着**的设计理念喜获英特尔颁发的嵌入式服务器“设计优胜”奖，这是自研祥2013年对外宣告重磅进**务器市场以来，国际IT巨头对研祥工业服务器**设计的又一次高度认可。研祥工业服务器的代表产品EIS-2203上市以来，多次获得了来自视频监控、智能制造和DCS领域的众多厂家的高度评价，完全符合工业场合的应用特性设计突破了传统服务器在环境适应性、**性方面的瓶颈，并且承诺7年超长生命周期，解决了传统服务器厂商产品更迭频繁导致应用厂商被迫升级系统的困惑。研祥工业服务器相对商业服务器来说有明显的几个优势：1、?数据**方面，研祥硬件、芯片底层软件EVOC拥有自主知识产权，从而从根本上避免了诸如国外品牌产品进入国内重要行业或政府部门的“**门”事件。2、?在产品服务方面，商用产品基本上不支持客户定制服务，而研祥的产品支持全定制化服务，这样对于客户尤其是工业应用的客户群来讲无疑是个*大的“福利”。3、?在产品供货周期方面，工业级产品的供货年限达到5～7年，比商用服务器的供货年限2-3年来讲，延长了至少一倍以上，这样大大节省软件升级周期和新系统认证成本；4、?在环境适应性

物联网正与工业自动化领域逐渐融合

在工业自动化领域，随着应用和服务向云端运算转移，资料和运算位置的主要模式都已经被改变了，由此也给嵌入式设备领域带来颠覆性变革。物联网的提出给两化融合的进一步解决提供了一个新的突破口，新型制造业的发展是基于自动化技术的应用，物联网的应用改变了传统自动化技术中被动的信息收集方式，实现了自动、准确、及时地收集生产过程的生产参数。传统的工业生产采用M2M(MachinetoMachine)的通信模式，实现了机器与机器间的通信，而物联网通过ThingstoThings的通信方式实现人、机器和系统三者之间的智能化、交互式无缝连接，从而使得企业与客户、市场的联系更为紧密，企业可以感知到市场的瞬息万变。例如在钢铁行业中，物联网的存在，使得管理决策人员能够实时地掌握价格的涨幅变化以及原材料的变化，从而对生产做出准确、合理的调节;基于ERP的管理理念使得管理理念得到了改变，从而提高了管理效率。在计算机、通信和网络技术发展的推动下，工业通信技术的发展经历了20世纪六七十年代的模拟仪表控制系统、20世纪**十年代的集散控制系统(DCS)和20世纪末的现场总线控制系统(FCS)阶段，正朝着智能化和网络化的方向不